花盆 (2) - 陶瓷 - JP 陶瓷花瓶（2）

Important – 请在竞标前仔细阅读

为确保交易顺利与安全，请在下标前仔细核对以下信息。

⸻

● 进口税与关税

所有关税、进口税及清关费均由买家承担。
在 Catawiki 支付的增值税与当地关税和进口税分开计算。
请提前向当地海关办公室查询。

⸻

■ 运输与包装

所有物品通过日本邮政 EMS（投保）从日本发出。
若 EMS 无法覆盖贵国，将改由私人国际快递公司运输。
物品将被小心打包，以承受长距离国际运输。

⸻

□ 税号要求（欧盟及部分地区）

完成购买后，买家可能需要提供税号（如增值税号、税号等）。
未提供所需税号可能导致海关延误或包裹被退回。

⸻

◆ 损坏与运输问题

如物品到达时受损，请在送达后 3 天内联系当地邮局与 Catawiki 支援。
在留下反馈前，请先与我们联系，以便我们给予适当协助。

⸻

(寄往美国)

目前前往美国的 EMS 运送已暂停。
将改由私人国际快递公司运输。
请注意，含有电池或刀具的物品可能不符合运输条件。

⸻

All items are shipped from Japan.

本拍品为两件由不同日本陶艺家创作的陶瓷花瓶组成的一组。
每件都附有原装木盒（ tomobako ），其中一只花瓶还附有艺术家的传记文件。

带传记文件的花瓶由日本陶艺家谷口明一（Akikazu Taniguchi）创作，其记录成就包括：
• 参与国家出口工艺展览
• 美国总领事馆颁发的特别奖
• 大都会艺术博物馆（美国）永久收藏
• 前苏联博物馆永久收藏

两只花瓶在釉料烧制过程中呈现自然的釉变，表面从 earthy brown 演变为深绿，呈现微妙的色调过渡。

其中一只花瓶造型圆润稳定，另一只是高筒形，强调釉层和窑变带来的动态流动感。

表面可见的龟裂纹样是制作过程中的装饰性乾坤纹路（有意的釉裂纹），并非缺陷或结构损伤。

两件作品内部均施釉，既适合作为花道花瓶的实用用途，也可作为装饰物。

每只花瓶底部均有艺术家的印章。

⸻

近似尺寸

花瓶 1（谷口明一 Akikazu Taniguchi）
高度：约 26.5 cm
口径：约 2.5 cm
底径：约 5 cm

花瓶 2
高度：约 22 cm
口径：约 7 cm
底径：约 8 cm

请允许略有尺寸差异。
⸻

品相

由于手工制作和 aging，可能存在轻微釉变、施窑痕及表面小不整齐等现象；这是工作室陶艺的特征。
未观察到明显裂纹或结构性损坏。
请参阅照片以了解详细状况。