绣花丝绸官服 - 凤凰纹饰 - 清朝末期 - 真丝 - 中国 - Qing Dynasty (1644-1911)

专家

由Sarah Le Helley精选

CHINE - Robe de Dignitaire en Soie Brodée - Décor de Phoenix - Fin Dynastie QING TITLE: CHINA - Embroidered Silk Official's Robe - Phoenix Decor - Late QING Dynasty DESCRIPTION (FR) : Importante robe de dignitaire en soie du XIXème siècle. Le décor se compose de médaillons circulaires finement brodés de Phoenix parmi des fleurs, symboles de noblesse et de prospérité. Travail de broderie polychrome d'une grande finesse. Dimensions : 137 x 180 cm. État : État de conservation honorable pour son âge. Présente des marques d'ancienneté, de petites déchirures mineures et une légère insolation, n'altérant pas la beauté structurelle de la pièce. DESCRIPTION (EN) : Impressive 19th-century official's silk robe. Decorated with finely embroidered circular medallions featuring Phoenixes amidst floral patterns, symbols of nobility and prosperity. High-quality polychrome embroidery. Dimensions : 137 x 180 cm. Condition : Honorable condition for its age. Shows minor signs of wear, small tears, and slight fading (insolation), which do not detract from the overall aesthetic beauty.

编号 102302846

已售出

绣花丝绸官服 - 凤凰纹饰 - 清朝末期 - 真丝 - 中国 - Qing Dynasty (1644-1911)

翻译到简体中文

将由Google翻译翻译

CHINE - Robe de Dignitaire en Soie Brodée - Décor de Phoenix - Fin Dynastie QING
TITLE: CHINA - Embroidered Silk Official's Robe - Phoenix Decor - Late QING Dynasty

DESCRIPTION (FR) :
Importante robe de dignitaire en soie du XIXème siècle. Le décor se compose de médaillons circulaires finement brodés de Phoenix parmi des fleurs, symboles de noblesse et de prospérité. Travail de broderie polychrome d'une grande finesse.

Dimensions : 137 x 180 cm.

État : État de conservation honorable pour son âge. Présente des marques d'ancienneté, de petites déchirures mineures et une légère insolation, n'altérant pas la beauté structurelle de la pièce.

DESCRIPTION (EN) :
Impressive 19th-century official's silk robe. Decorated with finely embroidered circular medallions featuring Phoenixes amidst floral patterns, symbols of nobility and prosperity. High-quality polychrome embroidery.

Dimensions : 137 x 180 cm.

Condition : Honorable condition for its age. Shows minor signs of wear, small tears, and slight fading (insolation), which do not detract from the overall aesthetic beauty.