Agfa Isolette 6x6 – Fotocamera Pieghevole Medio Formato – Made in Germany – Anni 1940/1950 Proposta in asta una fotocamera pieghevole Agfa Isolette formato 6x6, prodotta in Germania nel secondo dopoguerra, indicativamente tra la fine degli anni Quaranta e la prima metà degli anni Cinquanta. Si tratta di un modello medio formato per pellicola 120, capace di realizzare negativi 6x6 cm. La Isolette rappresenta una delle serie più diffuse e apprezzate della produzione Agfa dell’epoca, nota per la qualità costruttiva e la praticità del sistema folding. Caratteristiche principali: • Marca: Agfa • Modello: Isolette • Formato pellicola: 120 • Formato immagine: 6x6 cm • Produzione: Made in Germany • Corpo macchina in metallo rivestito in similpelle nera • Avanzamento pellicola manuale tramite finestrella rossa posteriore Descrizione estetica e condizioni: La fotocamera si presenta in buone condizioni generali in rapporto all’età. Il rivestimento originale in similpelle appare ben conservato, con normali segni del tempo e dell’uso. Sul dorso sono presenti la finestrella rossa per il controllo dell’avanzamento pellicola, l’indicazione “6x6” e la dicitura “Made in Germany”. Le parti metalliche mostrano una patina coerente con l’epoca. Non si evidenziano rotture strutturali nelle immagini fornite. Stato di funzionamento: Non testata con pellicola. Venduta come oggetto da collezione o da revisionare. Si consiglia eventuale controllo tecnico prima dell’utilizzo operativo. Cenni storici: La serie Isolette fu una delle linee più popolari nel panorama della fotografia medio formato europea del dopoguerra. Oggi rappresenta un interessante oggetto da collezione per appassionati di fotografia analogica e strumenti storici. ⸻ ENGLISH VERSION Agfa Isolette 6x6 – Medium Format Folding Camera – Made in Germany – 1940s/1950s Offered at auction is an Agfa Isolette 6x6 folding camera, manufactured in Germany in the post-war period, approximately between the late 1940s and the early 1950s. This is a medium format camera designed for 120 film, producing 6x6 cm negatives. The Isolette series was one of Agfa’s most widely distributed and appreciated lines, known for solid construction and the practicality of its folding design. Main features: • Brand: Agfa • Model: Isolette • Film format: 120 • Image format: 6x6 cm • Production: Made in Germany • Metal body covered with black leatherette • Manual film advance via rear red window Cosmetic condition: The camera appears in good overall condition considering its age. The original leatherette covering is well preserved, showing normal signs of age and use. On the back, the red window for film advance control is present, along with the “6x6” marking and “Made in Germany” inscription. Metal components display an age-appropriate patina. No structural damage is visible in the provided photographs. Functional condition: Not tested with film. Sold as a collectible item or for servicing. A technical check is recommended before practical use. Historical note: The Isolette series became one of the most popular medium format camera lines in post-war Europe. Today it represents a desirable collectible for enthusiasts of analog photography and vintage photographic equipment.