马桶套装 (2) - 水晶 - 洗漱套装

Paire de flacons de toilette en cristal taillé rose Baccarat, France, époque 1890 (fin du XIXe siècle).
Modèle classique Belle Époque : forme cylindrique avec couvercle bombé à pommeau sphérique taillé, décor « diamant » ou croisillons profonds et prismatiques typique des productions Baccarat de cette période, bordures festonnées et reflets irisés subtils dans la teinte rose cuivré translucide (rose Baccarat ancien).

- Le plus grand : flacon à parfum avec bouchon sphérique – hauteur totale environ 17 cm – diamètre maximal 6 cm – poids environ 500 g
Quelques égrenures (petites bulles/inclusions d’air d’époque) à l’intérieur du bouchon, sans impact extérieur.

- Le plus petit : pot à poudre avec couvercle – hauteur totale 12 cm – diamètre maximal 7,5 cm – poids environ 500 g
Un éclat sur le bord interne du couvercle (visible seulement à l’ouverture, non apparent de l’extérieur).

Excellent état général pour des pièces de plus de 130 ans : aucun éclat majeur sur les faces visibles, pas de fissure, teinte rose bien préservée avec seulement les traces mineures mentionnées (compatibles avec l’âge et l’usage).
Non signées (fréquent pour les productions Baccarat de cette période).
Pièces de collection authentiques, conservées avec soin.
Provenance : collection privée belge, conservée avec soin depuis plusieurs décennies.
Envoi sécurisé.

---

English version:
Pair of dressing table bottles in rose-coloured cut crystal, Baccarat, France, circa 1890 (late 19th century).
Classic Belle Époque design: cylindrical form with domed lid topped by a spherical cut knob, deep prismatic diamond / cross-cut decoration typical of period Baccarat, scalloped rims and subtle iridescent reflections in the characteristic translucent coppery-rose tint (early Baccarat rose).

- Larger one: perfume bottle with spherical stopper – total height approximately 17 cm – max. diameter 6 cm – weight approximately 500 g
Some internal air bubbles / inclusions inside the stopper (period manufacturing marks), no exterior impact.

- Smaller one: powder jar with lid – total height 12 cm – max. diameter 7.5 cm – weight approximately 500 g
One chip on the inner rim of the lid (visible only when open, not apparent from outside).

Excellent overall condition for pieces over 130 years old: no major visible chips or cracks on outer surfaces, rose colour well preserved with only the minor issues noted (consistent with age and use).
Unsigned (common for Baccarat pieces of this era).
Authentic collector’s items, carefully preserved.
Provenance: private Belgian collection, carefully preserved for several decades.
Secure shipping.