时钟 - Baccarat - 水晶 - 2000-2010

BACCARAT
晶莹如水晶的 Abysse / Harcourt Abysse 系列组合，包括一个杯子和一对配套的摆钟

Bel ensemble en cristal clair signé Baccarat, composé d’une coupe et d’une pendulette au dessin parfaitement coordonné. Les deux pièces reprennent le même vocabulaire géométrique, fondé sur une construction en gradins hexagonaux concentriques, caractéristique de la ligne Abysse / Harcourt Abysse. Cette architecture très maîtrisée exalte la transparence du cristal, capte la lumière avec intensité et crée de remarquables effets de profondeur.

一组由 Baccarat 签名的清透水晶优雅组合，由一只杯子和一只造型完全协调的摆钟组成。两件作品采用相同的几何语言，基于同心六边形分层的构造，这是 Abysse / Harcourt Abysse 系列的特征。这种极具掌控力的结构提升了水晶的透明感，强烈地捕捉光线，营造出显著的深度效果。

La coupe, à la silhouette ample et facettée, séduit par la pureté de sa ligne et par la force décorative de sa taille. La pendulette assortie, de forme hexagonale, encadre un cadran rond à chiffres romains dans une composition d’une grande rigueur formelle. L’ensemble présente une très belle cohérence visuelle et illustre parfaitement l’esthétique contemporaine de Baccarat, où la précision de la taille rejoint une vision sculpturale du cristal.

杯子轮廓宽阔且切面分明，因线条的纯净与腰部的装饰张力而令人着迷。配套的摆钟呈六边形形状，包裹着一个圆形罗马数字表盘，整套构图极具形式感与严格性。这一整体展现出极佳的视觉统一性，完美诠释 Baccarat 的当代美学——切割的精准度与水晶的雕塑感相融合。

Présenté en paire, ce jeu compose un ensemble raffiné, aussi décoratif que fonctionnel, idéal pour un bureau, une console ou une table de réception. La présence de la pastille Baccarat et de l’étiquette d’origine sur la coupe renforce encore l’intérêt de cet ensemble.

成对呈现，这一套件既精致又功能性强，适用于办公桌、梳妆台或接待桌等场景，兼具观赏性与实用性。杯子上所贴的 Baccarat 小贴纸及原始标签更增添此套装的价值。

État : très belle présentation générale. Infime éclat dans le vide-poches inapréciable.

状态：整体展示极佳。小小的亮斑于抽屉式烟斗托/放零钱处不易察觉。

Les images font partie de la description. Livraison en point relais. ´`

图片即为描述的一部分。可在自提点发货。´`