Richard Ginori - 餐桌用具 (39) - 瓷

Richard Ginori – 餐桌用具套装“Fiori oro” – 39 件 – 9 人用

Elegant e raffinato servizio da tavola Richard Ginori, caratterizzato dal delicato decoro “Fiori oro”, un motivo classico e senza tempo che unisce la purezza della porcellana bianca alla sobria ricchezza dei fregi floreali dorati, finemente distribuiti sul bordo.

Design e raffinatezza si traducono in italiano? 這裡應為：Elegante e raffinato servizio da tavola Richard Ginori，以細膩的“Fiori oro”裝飾為特徵，這是一個經典且永恆的圖案，將白瓷的純淨與金色花紋的克制華麗結合在一起，花邊精緻地分佈在邊緣。

Il disegno, armonioso e misurato, richiama la grande tradizione decorativa Ginori del Novecento, pensata per una tavola formale ma al tempo stesso estremamente versatile, adatta sia all’uso quotidiano di alto livello sia a contesti più rappresentativi.

儀式感和品味相得益彰的服務，源自於 Ginori 二十世紀的偉大裝飾傳統，專為正式餐桌而設，同時極其多功能，既適合日常高端使用，也適合更具代表性的場景。

Il servizio è volutamente composto per 9 persone, configurazione non casuale ma scelta, e non presenta pezzi mancanti rispetto alla composizione dichiarata.

該套裝特意為9人設計，這不是偶然的配置，而是經過精心選擇，且與聲明的組成相比不存在缺件。

Composizione:
• 9 piatti antipasto
• 9 piatti fondi
• 18 piatti piani
• 1 ciotola di portata
• 2 vassoi ovali (1 medio + 1 grande)

組成：
• 9 前菜盤
• 9 深盤
• 18 平盤
• 1 個端盤碗
• 2 個橢圓形托盤（1 個中號 + 1 個大號）

Totale: 39 pezzi

合計：39 件

Condizioni:
Ottime condizioni generali. La porcellana è sana, brillante e ben conservata; le dorature risultano luminose, con lievissimi segni del tempo compatibili con l’età e l’uso, senza sbeccature né restauri visibili.

狀況：整體狀態極佳。瓷質完好、光亮且保存良好；鍍金光澤亮麗，僅有極輕微的使用年齡痕跡，與年齡與使用情況相符；無缺口亦無可見修復。

Un servizio elegante, equilibrato e ricercato, ideale per chi apprezza la classicità Ginori, la qualità manifatturiera italiana e una tavola di grande presenza estetica.

一套優雅、平衡且講究的餐具，適合欣賞 Ginori 經典風格、意大利製造品質，以及具備強大美感的餐桌。

Ritiro gradito e gratuito nei pressi di Genova .
Oppure spedizione multipla con imballo accurato

歡迎在熱那亞周邊免費自取，亦可選擇多件同時運送，包裝精密。

#RichardGinori #Ginori #PorcellanaItaliana #ServizioDaTavola #FioriOro #Tableware #FinePorcelain #ClassicDesign #ItalianDesign #PorcelainCollection #ServizioCompleto #VintageGinori #DecorazioneOro #Eleganza #ArteDellaTavola #Collezionismo #CasaDiPrestigio #TavolaRaffinata #MadeInItaly #Catawiki