Omega - Constellation - 男士 - 1990-1999

Introduction
这款Omega星座系列精致的不锈钢表款，代表Omega最具标志性的正装表之一。具备标志性的罗马数字刻花表圈、一体化表带，以及以蓝色指针点缀的香槟色表盘，这枚时计体现了定义星座系列的独特设计语言。

Historical & Collector Value
历史与收藏价值
星座系列于1952年推出，一直象征着Omega家族中的精密与天文台级制表。因其独特的表壳设计与背部的天文台徽章而著称，星座系列代表着Omega对精准和雅致美学的追求。

This reference, 11-G-2-4002-R, embodies the modern interpretation of the Constellation concept, combining a slim 31.5 mm case with an integrated bracelet and Roman numeral bezel. For collectors, Constellation models are valued for their instantly recognizable design and their role in Omega’s high-precision heritage.
该参考系列11-G-2-4002-R体现了星座概念的现代诠释，将纤细的31.5毫米表壳、一体化表带与罗马数字表圈结合在一起。对收藏家而言，星座系列因其一眼即可辨识的设计以及在Omega高精度传承中的作用而备受珍视。

Specifications
参数
• Brand: Omega
• Model: Constellation
• Reference: 11-G-2-4002-R
• Movement: Quartz
• Case Material: Stainless steel
• Case Size: Approximately 31.5 mm
• Dial: Champagne with applied dot hour markers and blue hands
• Functions: Date display
• Bezel: Stainless steel with engraved Roman numerals
• Case Back: Solid case back with Constellation observatory medallion
• Bracelet: Stainless steel integrated bracelet

参数
- 品牌：Omega
- 型号：Constellation（星座）
- 参考号：11-G-2-4002-R
- 机芯/动力：石英
- 表壳材质：不锈钢
- 表径尺寸：约31.5毫米
- 表盘：香槟色，饰以哑光点状时标和蓝色指针
- 功能：日期显示
- 表圈：不锈钢，刻有罗马数字
- 表背：实心背盖，印有星座天文台徽章
- 表带：不锈钢一体化表带

Condition
条件
Condition: Good
The watch shows visible signs of regular use and age. Surface scratches and wear are present on the bezel, case, case back, and bracelet. The Roman numeral bezel shows noticeable surface scratching consistent with use. The dial shows light aging. The bracelet and clasp remain functional and secure. Please review the photographs carefully for full details.
腕表状况：良好
该腕表显示出日常使用和岁月的明显痕迹。表圈、表壳、表背和表带均有表面划痕和磨损。罗马数字表圈有明显的表面划痕，与使用情况相符。表盘有轻微老化。表带及表扣保持功能正常且固定牢靠。请仔细查看照片以了解全部细节。

Service History
服务历史
The watch has been fully inspected and confirmed to be in working order. It has undergone an overhaul (OH completed), and the quartz movement operates correctly at the time of listing.
腕表已完成全面检验并确认处于正常工作状态。已进行大修（OH完成），且在挂牌时石英机芯运作正常。

Shipping & Customs
运输与关税
International shipping is available. The watch will be carefully packaged to ensure safe delivery. Please note that any customs duties, import taxes, or VAT are the responsibility of the buyer.
可国际运输。腕表将被小心打包以确保安全送达。请注意，任何关税、进口税或增值税均由买方承担。