花盆 (2) - 陶瓷 - 备前烧花瓶与德利（清酒瓶）

重要事项——在出价前请先阅读

为确保交易顺利与安全，请在下标前仔细查看以下信息。

⸻

● 关税与海关

所有关税、进口税与清关费由买家承担。
在 Catawiki 已缴纳的增值税与当地关税及进口税分开计算。
请事先向当地海关查询相关规定。

⸻

■ 运送与包装

所有物品均通过日本邮政EMS（有保价）发运。
若贵国无法使用 EMS，将改由私人国际快递公司寄送。
物品均经过仔细包装，以抵御长距离国际运输。

⸻

□ 税号要求（欧盟及部分地区）

购买后买家可能需要提供税号（如增值税号码、税号等）。
如未提供所需税号，可能导致海关延误或包裹被退回。

⸻

◆ 运输与运输问题

若物品到达后损坏，请在投递之日后3日内联系当地邮局与 Catawiki 支持。
在留下评价前，请先与我们联系，我们将协助您妥善处理。

⸻

（运往美国）

目前前往美国的 EMS 航运已暂停。
将改由私人国际快递公司寄送。
请注意，含有电池或有刀鋒的工具的物品可能不符合运输条件。

⸻

所有物品均从日本发出。

这是两件日本瓷器花瓶的组套，包含一只备前烧 vase 与一只徳利形花瓶。

其中一件为备前烧花瓶，呈现未釉烧制所形成的天然粘土质感。表面呈现烧制过程中的美丽窑变效果，包括“ goma”（自然灰釉斑点）、红褐色调及焦痕——这是备前烧的典型特征。其圆润、稳重的造型与略微收窄的颈部，呈现出均衡而安静的存在感。

据随附的小册子与木箱铭文所述，此件被认为是来自冈山县备前市的陶艺家清水正之的作品，他以传统的薪窑（木烧窑）技法和强烈自然表达著称。

第二件为徳利形陶瓷花瓶，表面质感粗犷且富有表现力。天然灰釉与窑变带来丰富的色彩与质感变化，体现民艺（mingei）的美学。粗糙的泥胎与流动的釉面形成强烈而温暖的气质，光线不同会有微妙的变化。

虽然无签名，但造型与烧制工艺表明与地区窑和民艺传统相关联。

两件不仅可作为实用花瓶欣赏，也可作为装饰物，为空间带来侘寂之美。它们与传统日式室内与现代环境都能和谐搭配。

⸻

■ 内容
• 备前烧花瓶 × 1
• 徳利形花瓶 × 1
• 原装木盒（用于备前烧花瓶）及小册子

⸻

■ 尺寸（大致）

备前烧花瓶：
高度约 16 cm
口径约 4 cm
最大直径约 10 cm

徳利形花瓶：
高度约 11.6 cm
口径约 3 cm
宽度约 11 cm

因手作性质，可能存在细微差异。

⸻

■ 状态

总体状况良好。
备前烧花瓶呈现自然窑变效果，如 goma、红褐色调及烧成痕迹。这些都是作品的固有特征，构成其独特魅力。

徳利形花瓶的边缘有一个小缺口，被视作作品的有意美感或自然表现的一部分。可能存在轻微的磨损或小痕迹等岁月痕迹。

没有重大裂纹或结构性损坏，两件作品仍适合日常使用与展示。请参阅图片以了解细节。

⸻

■ 运输

物品将采用双层箱包装并带有追踪号进行小心打包与运输。