Natsume - 木 - 蒔绘/枣

请在出价前阅读——运输须知：
该批物品将经过精心包装，并根据情况由DHL或FedEx寄送。通常需要大约3周时间才能收到。进口关税、税费及其他费用不包含在物品价格或运费中，这些费用由买家承担。有时海关或贵国的快递公司会通过电话或电子邮件联系您办理清关，请确保能接听来电。若您不回应，包裹将退回给我，重新发货的运费将是原运费的两倍以上。感谢您的配合。

A refined Japanese natsume (茶筒) for usucha (薄茶)，装饰着优雅的蒔絵设计，描绘tsukushi（牛尾草芽）——日本艺术中象征春天来临的受人喜爱的图案。构图显示从地面升起的分节茎丛，在光泽深黑漆地上，以精致的金蒔絵技法呈现。金色轮廓以极其自然的方式呈现，细致再现植物的孢子囊和鞘环等特征。
内部以 refined 银色调处理，与大胆的外部设计形成优雅对比。底部 underside 有艺术家签名标记（金色），暗示由熟练漆艺匠所作，具体署名艺术家尚未确认为确凿。
natsume 随原木存储箱（tomobako）存放，并系以丝绳。tsukushi 图案是与冬春交替相关的经典设计，因此非常适合作为早春茶会的珍品。
此作品体现了日本漆艺的最高传统——是一件适合用于茶道的高雅用具，亦可作为收藏陈列品。

我的致谢
非常感谢您浏览我的物品。我在日本经营回收商店，加入Catawiki是希望与世界各地的人分享充满日本工艺与历史的精彩物品。如果您对该物品有任何疑问，欢迎随时给我发消息。衷心感谢各位——ありがとう（ARIGATO）

运输须知（供参考重复）：
该批物品将经过精心包装，并根据情况由DHL或FedEx寄送。通常需要大约3周时间才能收到。进口关税、税费及其他费用不包含在物品价格或运费中，这些费用由买家承担。有时海关或贵国的快递公司会通过电话或电子邮件联系您办理清关，请确保能接听来电。若您不回应，包裹将退回给我，重新发货的运费将是原运费的两倍以上。感谢您的配合。

尺寸
高度：7 cm
宽度：6.5 cm
深度：6.5 cm

重量
50 g

品相
外部漆层及金蒔絵装饰状况良好，只有轻微的磨损等年龄相符的痕迹；内部有轻微擦痕，与先前使用相一致。

艺术家介绍
该物件底部外盖印有两字金色 kakihan（艺术家签名标记），表明为受过训练的漆艺匠所作。具体艺术家尚未确凿鉴定；本品以“不明但技艺精湛的日本蒔絵艺术家”的作品对待。

Catawiki 出品项

作品标题：Gold Maki-e Natsume Tea Caddy — Horsetail Sprouts (Tsukushi) Spring Motif, with Original Box
艺术家：Unknown Japanese Maki-e Artist (signature mark present)
类别：Japanese Lacquerware / Tea Ceremony Utensils
技法：Maki-e（金漆 on 黑漆）
材料：木材、胡漆、金粉
时期/年份：20世纪（估计）
原产国：日本
品相：良好，有一些使用痕迹
高度：7 cm
宽度：6.5 cm
深度：6.5 cm
重量：50 g
颜色：黑、金、银（内部）