边桌 - 金属 - 金属茶几

Elegant tavolino d’epoca in metallo dorato – stile Luigi XVI / neoclassico

Raffinato tavolino da salotto o da appoggio, realizzato in metallo lavorato e decorato con finiture dorate, caratterizzato da un’eleganza classica di gusto Luigi XVI.

Il piano, di forma ottagonale, presenta una bella patina del tempo con segni di utilizzo che ne testimoniano l’autenticità. Il bordo è finemente ornato con motivi floreali in rilievo, mentre sotto il piano corre un fregio decorativo composto da festoni e ghirlande con elementi pendenti, di grande raffinatezza.

La struttura poggia su quattro sottili gambe tornite a spirale, slanciate ed eleganti, unite da una crociera inferiore con elemento centrale decorativo. L’insieme è armonioso e leggero, ma allo stesso tempo stabile e ben proporzionato.

Questo tipo di arredo si inserisce perfettamente sia in ambienti classici che in contesti più moderni, come pezzo d’accento decorativo.

Epoca: presumibilmente metà XX secolo, in stile neoclassico (ispirazione XVIII secolo)
Materiale: metallo (probabilmente ferro/ottone) con finitura dorata
Dimensioni:
• Altezza: 66 cm
• Diametro: 33 cm

Condizioni:
In buone condizioni generali. Presenta segni di usura, ossidazioni, perdita parziale della doratura e macchie sul piano, coerenti con l’età e l’uso. Struttura solida.

⸻

Description (English)

Elegant gilt metal side table – Louis XVI / neoclassical style

Elegant side or occasional table made of worked metal with gilt finish, inspired by the refined Louis XVI neoclassical style.

The octagonal top shows a beautiful aged patina, with visible signs of use that enhance its authentic character. The rim is finely decorated with embossed floral motifs, while below the top runs a decorative frieze composed of garlands and hanging festoons, adding depth and sophistication.

The table stands on four slender twisted legs, connected by a lower cross stretcher with a central decorative element. The overall structure is both light and elegant, yet stable and well-balanced.

This piece fits perfectly in both classic interiors and more eclectic or contemporary settings as a decorative accent table.

Period: likely mid-20th century, in neoclassical style (18th century inspiration)
Material: metal (likely iron/brass) with gilt finish
Dimensions:
• Height: 66 cm
• Diameter: 33 cm

Condition:
In good overall condition. Shows age-related wear, oxidation, partial loss of gilding and stains on the top surface, consistent with age and use. Structurally sound