klavertje - 咖啡研磨机 - 200 - 木, 黄铜 - Moulin Klavertje

Klavertje 咖啡研磨机，型号 200，约1930-1950年。
比利时 Klavertje 品牌（四叶草）真品手动咖啡研磨机。浅色木质外壳，光泽良好，上部金属机构与木制曲柄。椭圆形黄铜牌镌刻“KLAVERTJE”及四叶草标志，标注“Marque et modèle déposés（商标与型号已登记）”。底部刻有“Engrenages en acier – Fraises trempées – Montés sur bille – Garantie 20 ans – Modèle 200”。
总体状况良好。木纹肤色美观，使用痕迹正常，机构完好且功能正常。重量 750 g。尺寸：高约 22 cm，宽约 11 cm，深约 11 cm。
来源：比利时私人收藏。
………………………………………………..
Klavertje coffee grinder, model 200, circa 1930-1950.
Authentic Belgian manual coffee grinder from the Klavertje brand (four-leaf clover). Light wood case with beautiful patina, upper metal mechanism and wooden crank. Oval brass plate engraved “KLAVERTJE” with clover and “Marque et modèle déposés”. The bottom bears the inscription “Engrenages en acier – Fraises trempées – Montés sur bille – Garantie 20 ans – Modèle 200”.
Good overall condition. Beautiful wood patina, normal traces of use, complete and functional mechanism. Weight 750 g. Dimensions: height approx. 22 cm, width approx. 11 cm, depth approx. 11 cm.
Private Belgian collection.