咖啡及茶水用具 - 陶器

欧加贝尔法伦（Oskar Schaller & Co.）制的巴伐利亚瓷器咖啡/牛奶套装 - 金箔镶边 - 15件
Elegant Bavarian Porcelain Coffee/Milk Set - Oskar Schaller - Pure Gold Trim - 15 Pieces
在拍卖中是一套为12人设计的雅致咖啡/牛奶具，产自享有盛名的德国制造商Oskar Schaller & Co.（巴伐利亚），上世纪中叶。
该套装以白瓷的纯净为特色，点缀以精致的蓝色几何纹样，以及奢华的24K金边装饰。高而纤细的咖啡壶造型赋予整个系列永恒的美感，既适合收藏又适合端庄的餐桌。
套装包含：
1 个高至立体的咖啡壶/牛奶壶，带盖
1 个带盖的糖罐
1 个奶油壶
12 个杯子
12 个盘子

状态：
套装总体状况极佳，镀金仍然明亮鲜艳。
特别说明：12只杯子中的一只存在可见裂纹/损伤（见照片），其余14件完好无损、无缺口。

详情：
厂商：Oskar Schaller, Bavaria.
材质：上等瓷器，纯金镶边。
参考编号：41 / 117。
运输：采用专业防震包装，运输细致可靠。

Up for auction is a sophisticated coffee and milk service for 12, crafted by the renowned German manufacturer Oskar Schaller & Co. (Bavaria) mid-20th century.
This set features high-quality white porcelain adorned with a delicate blue geometric pattern and luxurious 24k gold leaf rims. The tall, slender silhouette of the coffee pot gives the collection a timeless elegance, ideal for collectors or for hosting.
The set includes:
1 Tall Coffee/Milk Pot with lid
1 Sugar Bowl with lid
1 Creamer
12 Cups
12 Saucers

Condition:
The set is in excellent overall condition, with the gold gilding remaining bright and well-preserved.
Please note: One of the 12 cups has a visible crack/damage (see detailed photos). The remaining 14 pieces are in perfect condition with no chips or cracks.

Details:
Maker: Oskar Schaller, Bavaria.
Material: Fine Porcelain, Pure Gold.
Reference numbers: 41 / 117.
Careful shipping with professional anti-shock packaging.