Val Saint Lambert, Luxval - 花瓶 - Gabriel - Sergil - 玻璃 - 花瓶 VSL Luxval

Luxval 压制玻璃模制 Vase 对，Gabriel 与 Sergil 两种型号，1950年代-1960年代。
Luxval 玻璃厂（比利时）模制压制玻璃的漂亮一对花瓶。
• 右侧花瓶为 Gabriel 型：张口形状，具显著几何切面的装饰，重量约 1000 g，高度 17 cm，最大直径 13 cm，底座直径 9 cm。
• 左侧花瓶为 Sergil 型：更为丰盈的灯笼花形，菱形与尖角切割，重量 1200 g，高度 17 cm，最大直径 15 cm，底座直径 8 cm。
优雅明亮的作品，是 1950年代-1960年代 Luxval 以压制玻璃工艺生产的典型代表。
状况良好，随年龄有些许磨损（使用痕迹与边缘微小缺口，为此类件件所常见）。无明显裂纹或缺口。
来源：比利时私人收藏。
………………………………………………..
Pair of molded pressed glass Luxval vases, models Gabriel and Sergil, 1950s-1960s.
Beautiful pair of molded pressed glass vases by the Luxval glassworks (Belgium).
• The vase on the right is the Gabriel model: flared shape with pronounced geometric facet decoration, weight approx. 1000 g, height 17 cm, maximum diameter 13 cm, foot diameter 9 cm.
• The vase on the left is the Sergil model: more generous tulip shape with diamond and point cutting, weight 1200 g, height 17 cm, maximum diameter 15 cm, foot diameter 8 cm.
Elegant and brilliant pieces, typical of Luxval production from the 1950s-1960s in molded pressed glass.
Good condition with some age-related wear (light traces of use and micro-chips on the edges, normal for these pieces). No cracks or significant chips.
Private Belgian collection.