存储箱 - 熟铁 - 古董风格的乡村松木箱

本次拍卖的对象是一件独特的、经彻底改造的古董运输木箱。松木表面经过传统的日本烤烧技术（Shou Sugi Ban）处理，呈现出深沉的暗色，且美丽地凸显了天然木纹。这种处理不仅增添了现代、阁楼风格的特征，还能自然地保护木材。\n\n木箱保留了原始、厚重、手工锻造的铁配件与铰链，与深色木材形成醒目的对比。内部干净，保持天然木色，并留有曾经加工的痕迹（可见呈直角的边角及加固条）。\n\n是工业、阁楼或乡村风格室内的完美装饰元素。可作床品箱、茶几，或独特的储物家具。\n\n状态：非常好。家具干净、稳固，已可使用。木材在炭化后已进行处理。\n\n波兰语：\n本文拍卖物为一件独特的、具有历史意义的运输箱，经过彻底改头换面的 metamorphosis（元翻译：变形/改造）。松木表面经过传统的日本烤烧技艺（Shou Sugi Ban），赋予其深沉的、暗色的色调，并美丽地突出天然木纹。这种处理不仅赋予现代感、阁楼风格的特征，还自然地保护木材。\n箱子保留原有、厚重、手工锻造的铁件与铰链，与深色木材形成惊艳的对比。箱内干净，呈自然木色，保留了以往加工的痕迹（可见直线形的角落及加强条）。\n极适合用于工业、阁楼或乡村风格的室内装饰。可以作床品箱、茶几或独特的储物家具。\n状况：非常好，家具干净、稳定、可直接使用。木材在烧烤后已得到处理。）