"Saar" (Villeroy & Boch) - 餐桌用具 (10) - 水晶

10件晶体餐具套装，含2瓶，高30.50 cm；4个酒杯，高14.50 cm，口径5.40 cm；4个伏特加杯，高9 cm，口径5.30 cm。
Storia e Descrizione del Servizio in Cristallo "Saar" (Villeroy & Boch) firmati sotto
这套华丽而异常完整的餐桌套装是真正的欧洲玻璃制造史的历史性遗产，属于20世纪下半叶的真正珍品（大约产于60年代到80年代之间）。
La Storia e il Marchio
底部有“SAAR CRISTAL”酸蚀字样。此商标源自德国萨尔河谷的著名水晶生产，由历史悠久的Villeroy & Boch在其著名的Wadgassen水晶厂管理。
La dicitura "Cristal" non era solo un nome commerciale, ma certificava la composizione chimica del pezzo: un vero cristallo superiore al piombo (molto pesante), caratterizzato da una brillantezza straordinaria e da una risonanza sonora prolungata e metallica (il classico "canto" del cristallo).
"Cristal" 这个字样不仅是商标名，更证明了该件的化学成分：是真正的超铅晶晶体（非常重），具有非凡的光泽和更持久、金属般的共鸣声（典型的水晶“歌唱”）。
Caratteristiche del Design
I calici e i pezzi da portata di questo specifico lotto sono caratterizzati da un design classico ed elegante, giocato sul contrasto tra superfici lisce e lavorate:
花瓣纹样：杯口下部（以及酒瓶、壶底）饰有宽大的竖向磨光沟槽（称为肋纹），以弧形收尾。此设计营造出绽放花朵的视觉效果（如郁金香），并在光线下产生独特的反射。
La trasparenza: La parte superiore dei calici è volutamente lasciata liscia e perfettamente trasparente per non alterare la percezione visiva e il colore del vino o delle bevande versate.
透明度：酒杯的上部故意保持光滑、完全透明，以不改变所见的视觉效果及所倒酒液的颜色。
Lo stelo e il piede: I calici presentano uno stelo corto e solido con un raccordo geometrico sfaccettato e un piede circolare ampio che garantisce grande stabilità.
茎与底座：酒杯拥有短而结实的茎，带有几何切面的连接部，以及宽大的圆形底座，确保极高的稳定性。
In ottime condizioni