Walter de Silva - Leica M9 Titan - 2018-2018

这本随同徕卡 M9 'Titanium'（2010）一同提供的书，由 Walter de Silva 设计，是限量套装中的独家组成部分（仅 500 件），其内容完全聚焦于这一独特物件的艺术与技术设计过程。
Hier zijn de belangrijkste kenmerken van dit boek:
在此书中的要点如下：
- 内容与主题：本书记录徕卡与 Walter de Silva（当时大众集团的知名首席设计师，包含奥迪）的合作关系。书中展示了如何将经典的徕卡 M 形态重新诠释为简洁、功能性且富有未来感的“Titanium”设计。
- Ontwerpinspiratie en Methode: Het boek geeft inzicht in de ontwerpinspiraties van De Silva en de methoden die hij en zijn Audi Design Team gebruikten om de camera een ergonomische, precieze en logische 'look and feel' te geven.
设计灵感与方法：本书揭示了德·席尔瓦的设计灵感以及他与奥迪设计团队为赋予相机符合人体工学、精准且逻辑清晰的“外观与手感”所采用的方法。
- Interview met Walter de Silva: Een belangrijk onderdeel van het boek is een exclusief interview met Walter de Silva, waarin hij zijn visie op het ontwerpen van de camera uitlegt.
与沃尔特·德·席尔瓦的访谈：本书的一个重要部分是对沃尔特·德·席尔瓦的独家访谈，阐述他对相机设计的愿景。
- Materialen en Details: Het boek belicht de overstap naar het gebruik van massief titanium voor de behuizing en de speciale lederen bekleding (van Audi-interieurs). Ook de nieuwe, innovatieve "vingerlus" in plaats van de traditionele draagriem en de speciale hand-gegraveerde Leica-logo's worden uitgebreid besproken.
材料与细节：书中强调外壳改用纯钛材料，并采用来自奥迪内饰的特殊皮革包覆。同时还详细讨论了替代传统背带的新型“指环”以及手工雕刻的 Leica 徽标等。
- Presentatie: Het boek maakt deel uit van het hoogwaardige "coffee table" boekgenre, passend bij de luxe set die in een handgemaakte zwarte kist met rode Alcantara voering werd geleverd.
呈现：本书属于高端“咖啡桌”书籍类型，搭配豪华套装，收纳于一只手工制作的黑色盒子中，盒内衬以红色 Alcantara。
Classic Driver
- Kortom, het boek is een design-archief dat de "symphonie van kunst en techniek" achter de Leica M9 Titanium in kaart brengt.
简而言之，这本书是一本设计档案，记录了徕卡 M9 Titanium 背后的“艺术与技术的交响乐”。