ELEMENTAL - Drug Menu XANAX

Original artwork "Drug Menu XANAX" (3D) by ELEMENTAL

Edition 13 of 100
限量第13/100版

Artwork signed at the back
作品背面签名

Technique : Mixed medias (3D Collage)
技法：混合媒介（3D拼贴）

ELEMENTAL est un artiste contemporain dont le travail explore la frontière trouble entre dépendance, consommation et identité.
ELEMENTAL 是一位当代艺术家，其作品探索依赖、消费与身份之间模糊的边界。

À travers des compositions visuelles construites à partir de pilules pharmaceutiques, de capsules et de références à la culture des drogues, il détourne les symboles de la médecine et de l’évasion pour révéler une réalité plus complexe : celle d’une société en quête permanente de soulagement, de performance et d’intensité.
通过由药丸、胶囊以及对毒品文化的引用构成的视觉组合，他扭曲医学与逃避的符号，揭示一个更为复杂的现实：一个持续寻求缓解、表现和强度的社会。

Ses œuvres, à la fois esthétiques et dérangeantes, jouent sur l’ambiguïté entre attraction et malaise.
他的作品既美学又令人不安，在吸引与不适之间的模糊性上游走。

Les couleurs vives, les formes répétitives et presque hypnotiques rappellent les codes du pop art, tout en portant un discours plus sombre sur la dépendance moderne — qu’elle soit chimique, émotionnelle ou sociale.
鲜艳的色彩、重复几近催眠的形态，让人联想到波普艺术的代码，同时传达一个关于现代依赖的更为阴暗的论述——无论是化学依赖、情感依赖还是社会依赖。

ELEMENTAL ne glorifie pas, il expose.
ELEMENTAL 不加以美化，而是揭示。

Il ne juge pas, il questionne.
他不评判，而是发问。

En transformant des substances souvent taboues en matière artistique, il invite le spectateur à reconsidérer son rapport au contrôle, à la fuite et aux mécanismes invisibles qui régissent nos comportements.
通过将往往被视为禁忌的物质转化为艺术材料，他邀请观众重新思考自己对掌控、逃避以及支配我们行为的无形机制的关联。

Anonyme et volontairement insaisissable, ELEMENTAL laisse ses œuvres parler d’elles-mêmes — comme autant de fragments d’une époque où la frontière entre remède et poison n’a jamais été aussi fine.
匿名且故意难以捉摸，ELEMENTAL 让作品自己发声——就像一个时代的碎片，治疗与毒药之间的界线从未如此细微。

Envoi vers l'Europe uniquement.
仅向欧洲发货。

Envoi vers USA ,Canada et reste du monde, nous consulter.
向美洲、加拿大及全球其他地区发货，请咨询。