Descrizione Dettagliata IL PEZZO FORTE: Vaso Imperiale con Drago in Pietra Elegante vasetto con coperchio di manifattura orientale, interamente ricavato da un unico blocco di pietra saponaria (soapstone) color crema. • Lavorazione: Altorilievo minuzioso raffigurante un Drago Imperiale tra motivi floreali. L'opera non è un calco industriale: l'autenticità del materiale è confermata dai segni di smerigliatura manuale visibili all'interno e sulla base, oltre che dalla densità tipica della pietra naturale. • Dimensioni: Altezza 9 cm | Larghezza 8 cm. • Peso: Estremamente solido per le sue dimensioni, il solo corpo pesa 330 grammi.. a testimonianza della qualità della pietra utilizzata. IL COMPLEMENTO: Lampada a Olio Vintage Raffinata lampada a cherosene della metà del XX secolo (anni '50/'60), perfetta per arredamenti Retro o Shabby Chic. • Materiali: Base in ceramica invetriata color celeste pastello e camino (paralume) in vetro ambrato serigrafato con decorazioni a festone. • Condizioni: Conservazione impeccabile. Il vetro è integro, senza sbeccature o filature. Meccanismo originale dello stoppino presente. Dati Tecnici e Provenienza • Epoca: Metà del XX secolo. • Stato di Conservazione: Ottimo, pezzi provenienti da collezione privata familiare (eredità). • Dettaglio per il Collezionista: La pietra del vaso è fredda al tatto e presenta una patina naturale che ne attesta l'età e l'esposizione all'aria nel corso dei decenni. English Version (Per acquirenti internazionali) Title: Exquisite Vintage Lot: Hand-Carved Natural Soapstone Dragon Jar & Mid-Century Ceramic Oil Lamp. Description: 1. Dragon Jar: A superb example of oriental craftsmanship, hand-carved from a solid block of natural cream-colored soapstone. Features a high-relief Imperial Dragon. Authentic hand-tooling and grinding marks are visible on the base and interior. • Dimensions: 9 cm (H) x 8 cm (W). • Weight: Body 330grm 1. Oil Lamp: Mid-century (1950s/60s) light blue glazed ceramic base with a decorated amber glass chimney. Excellent condition, no chips or cracks. Provenance: Private family inheritance. Worldwide shipping with professional packaging.