古希腊 Epichysis 精美装饰的作品 - Apulie, Gnathia - 公元前4世纪

Rare é́pichysis finement décoré
细致装饰的罕见艾皮基西斯式器物
Cruche à bec allongé présentant une panse trapue, un haut col élancé, terminé par une anse longiligne dont la hauteur surmonte celle du bec. Ce vase était utilisé pour le service du vin.
把柄直立、颈部高长、腹部豐厚的长颈酒壶，顶端以一条长柄收尾，高度超过瓶喙。此花瓶用于盛酒。
L’épichysis a été intégralement vernissée en noir, puis agrémenté d’un riche décor en plusieurs frises circulaires : la très belle qualité du brillant vernis noir vitrifié lors de la cuisson offre un support idéal aux motifs décoratifs peints en rehauts rouges et blancs.
艾皮基西斯全表黑釉，随后以多圈圆带装饰：在烧制时釉面光亮的黑色高光为涂以红白勾饰的装饰图案提供了理想底托。
Le décor est organisé en plusieurs frises, composées de motifs en ovolo, en clés, , en chevrons et points.
装饰分布在多条带纹中，图案包括卵圆形花纹、钥匙纹、菱形（三角波纹）和点纹。
Au centre, une large bande ornée d'une couronne de laurier et d'une rosace centrale.
中央是一条宽带，饰以月桂冠和中央玫瑰花式花饰。
Excellent état, restauration invisible au col et à l'anse
状况极佳，颈部和把手处的修复看不见
Grande Grèce, Apulie, Gnathia, 330 / 320 avant J.-C.
大希腊，阿普利亚，喀他那（Gnathia），公元前330/320年。

Provenance : Belgique, galerie O.D.B.
来源：比利时，O.D.B 画廊
Auparavant : ancienne collection du Brabant constituée dans les années 70
此前：布拉班特地区的旧藏，成系列于70年代

Le vendeur peut prouver que le lot a été obtenu légalement, déclaration de provenance vue par Catawiki.
卖家能够证明该批次取得合法，来源声明已由Catawiki确认。
Information importante : Le vendeur garantit qu'il est autorisé à vendre / exporter ce lot.
重要信息：卖家保证有权出售/出口本批次。
Le vendeur veillera à ce que les autorisations nécessaires, telles qu'une licence d'exportation, soient organisées. (Passeport pour objet culturel)
卖家将确保所需的许可，例如出口许可证，被妥善办理。（文物对象护照）
Le vendeur informera l’acheteur de son statut si cela prend plus de quelques jours
如果需要超过几日，卖家将告知买家其状况
Tous les objets du vendeur sont envoyés avec une assurance à hauteur du prix d’achat et sont accompagnés d’un document descriptif illustré mentionnant la provenance.
卖家的所有物品均投保，保单金额等同于购买价格，并附有说明性、带来源说明的图文描述文件。