缅甸佛陀 - 曼德勒时期 - 1881 - 缅甸

描述

Splendide et grande statue en bronze représentant le bouddha shakyamuni assis en vajrasana, la main droite en bhumisparsha mudra, prenant la terre à témoin, la droite reposant sur son talon, portant le samghati, l'expression sereine et douce, les yeux mi-clos en amande, les lobes allongés, en méditation.

华丽而巨大的青铜佛像，释迦牟尼佛端坐于金刚坐姿，右手施地指印，作证地的手势，右手放在脚跟上，披袈裟，表情安详温和，杏仁状半闭的眼睛，耳垂拉长，入定。

Belle patine foncée, cette statue est extraordinaire de par sa simplicité et sa pureté.

美丽的深色包漆风化美感，这座佛像因其简朴与纯净而非凡。

Les inscriptions au dos de la statue permet de la dater précisément, elle a été offerte au monastère le 13 septembre 1881, le nom du donateur n'y figure pas mais il demande protection pour sa famille et ses amis.

佛像背面的铭文可以精确地给出其年代，捐赠于寺院的日期是1881年9月13日，捐赠者的名字未注明，但他为家人和朋友祈求保佑。

Birmanie, période Mandalay.

缅甸，曼德勒时期。

Hauteur: 36,5 cms. Largeur: 19,5 cms. Profondeur: 13,7 cms. Poids: 4805 grs

高 36.5 cm，宽 19.5 cm，深 13.7 cm，重 4805 g。

ETAT

状态

La statue est dans un état proche de la perfection, petit manque dans le bas du socle. Voir photos.

佛像接近完美的状态，底座下部有小缺损。见照片。

LE VENDEUR

卖家

Je parcours l'Asie depuis 30 ans et plus particulièrement la Birmanie (Myanmar) où j'ai tissé de nombreux contacts auprès de marchands, ce qui m'a permis et me permets encore d'acheter des objets anciens, j'achète également sur le marché européen en fonction des opportunités. Jean Dumoulin .

我在亚洲走遍三十余年，尤其在缅甸（Myanmar）建立了广泛的商人网络，这使我能够并且仍然能够购买古物，我也会根据机会在欧洲市场购买。让·杜穆兰。


Sera emballé avec le plus grand soin, envoi assuré et traçable.

将以最精心的方式包装，运输有保险并可追踪。）