缝纫盒 - 木 - 雕刻的缝纫盒

木工作品：烙画装饰的木制工具箱，约1930-1950年。
可爱的浅色木质两隔室木匠盒，配有中央深色木柄，便于携带。正面饰有烙画，描绘了带有木结构的房屋和尖顶屋的景观、一座教堂以及阿尔萨斯的鹳鸟（其中一只在巢上，另外两只在飞行叼着树枝）。展开时，宽度约为90厘米。
状况良好，柄部有一些碰撞痕和一个缺口。重量：1900克。折叠尺寸：长度33厘米，宽度19厘米，高度24厘米。展开时：宽度约90厘米。
来源：比利时私人收藏。
………………………………………………..
Wooden sewing box with pyrography decoration, circa 1930-1950.
Charming two-compartment wooden sewing box in light wood, fitted with a central dark wood handle for easy transport. The sides are decorated with pyrography depicting a landscape with half-timbered houses with stepped gables, a church and Alsatian storks (one on its nest and two in flight carrying twigs). When unfolded, it opens to approximately 90 cm wide.
Good condition with some knocks and a small chip on the handles. Weight 1900 g. Folded dimensions: length 33 cm, width 19 cm, height 24 cm. Unfolded: approx. 90 cm wide.
Private Belgian collection.