床头柜 - 木, 大理石

概要描述
• 结构：实木（可能是桃花心木或樱桃木）
• 风格：路易十六式/新古典风格
• 脚：旋转、修长、带轮脚（典型于19世纪末至20世纪初）
• 台面：金属台面（黄铜或铁板）带镂空栏板
• 储物：
• 3个带旧锁孔的抽屉
• 1张低层搁板
Les baguettes sont à RECOLLER -> 木条需重新粘合
⸻
Période estimée -> 估计年代

Très probablement fin XIXe – début XXe siècle (1880–1920)
Ce type de meuble était souvent utilisé comme :
• table de nuit
• petit meuble de service (dessert / guéridon)

⸻
Détails qui comptent -> 关键细节
• Le plateau en métal est un gros indice : pratique pour poser eau, café, etc. -> 金属台面是一个重要线索：便于放置水、咖啡等
• Les serrures anciennes ajoutent du charme (même sans clés) -> 旧锁孔增添魅力（即使没有钥匙）
• Les roulettes → meuble mobile, typique des intérieurs bourgeois -> 轮脚使家具可移动，典型的资产阶级家居
⸻
État (d’après les photos) -> 状态（据照片）
• Plateau :
• usure visible, taches, oxydation → normal pour l’âge -> 磨损、污渍、氧化痕迹，符合年龄
• Bois :
• bon état général -> 一般良好
• quelques marques / patine (plutôt positif pour l’authenticité) -> 一些痕迹/包漆痕迹（对真实性多为正面）
• Laiton / garnitures :
• ternies mais récupérables avec nettoyage -> 变暗但可通过清洁恢复