咖啡桌 - 铜, 橡木 - 铜叶

带有东方/阿拉伯丰富纹饰的锤打铜板 → 中东/北非、摩洛哥或埃及常见款式。
简易木质结构，带手工雕刻细节，粗犷风格。
铜的风格和铜绿迹象大致指向1920–1950年，因此属于二十世纪初至中期。

这张迷人的边桌是中东传统手工艺的美丽例证。整体铜质表面饰以精美的手工雕刻花纹和中心徽章，完全手工制作。温暖光泽和自然铜绿赋予它独特的性格与历经岁月的外观。

桌面 resting on a simple yet charming wooden framework, with hand-carved details, making the table both decorative and functional. -> 将此句翻译为中文：桌面置于简朴却迷人的木质结构之上，带有手工雕刻的细节，使这张桌子既具装饰性又具实用性。

Perfecta como mesa de acento, mesita de té o elemento llamativo en un interior ecléctico o bohemio.
-> 适合作为点缀桌、茶几，或在混搭或波西米亚风格的室内中作为引人注目的元素。

Detalles

Material: cobre trabajado a mano, estructura de madera
材料：手工铜、木质结构

Origen: Marruecos / Egipto
产地：摩洛哥 / 埃及

Período: ca. 1930–1950
时期：约1930–1950年

Condición: bonito, auténtico, con marcas de uso apropiadas a la edad.
状态：美观、真实、有与年龄相符的使用痕迹。

Decorativo, único y totalmente hecho a mano.
装饰性强、独特，完全手工制作。


Una pieza con carácter que añade directamente ambiente a cualquier espacio.
这是一件充满个性的作品，能直接为任何空间增添氛围。