Lee Friedlander - Cray At Chippewa Falls (THE BOOK) - 1987

“最令人垂涎且最具启发性的公司画册之一”
- Gerry Bager -
（《Photobook: A History. Volume II》， Martin Parr, Gerry Badger，第199页）

LEE FRIEDLANDER最稀有的书籍之一。

由美国著名摄影师李·弗里德兰德（Lee Friedlander）创作的《Wonderful Factory》摄影集。

李·弗里德兰德参观了Cray Research在威斯康星州和明尼苏达州的地点，并通过他的摄影在个人层面呈现了Cray Research的形象。这本书是弗里德兰德的第八本书，由Cray Research Inc.的总裁约翰· Rollwagen 委托制作，以纪念公司成立15周年。该书作为员工礼物发放，从未商业销售。

在弗里德兰德长久且辉煌的摄影集生涯中最成功的书之一是《Factory Valleys》（1982），他将美国工业重心地区俄亥俄州的城市景观与自路易斯·W·海因（Lewis W. Hine）以来最优秀的工厂工人肖像相结合（参见第一卷第126页与第二卷第185页）。五年左右后，Cray Research的总裁约翰·A·Rollwagen邀请他在类似的线索上再作一部，以庆祝公司成立第十五周年。

“Cray是1980年代繁荣期最成功的高科技公司之一，弗里德兰德回到他最熟悉的领域：白领郊区。虽然《Factory Valleys》描述的是一个本质上属于蓝领的世界，但在Chippewa Falls的Cray则是城市景观与员工肖像的混合体。可以说，这些景观沿用着弗里德兰德几乎独创的模式。这种模式的回访总是有益的，能看到他的技艺——他掌握自己的一贯风格，同时很少自我重复或走捷径，正是他精湛的标志。

弗里德兰德在《Factory Valleys》中拍摄了一些让人胆寒的工人肖像，画面里每个人似乎都被焊接在自己的机器上。在《Cray at Chippewa Falls》中，按委托性质，员工肖像稍微少些妖气。尽管如此，他们面对计算机屏幕时的专注力仍然令人惊叹。达到最佳状态时，没有人比弗里德兰德拍得更好、也更自然。在《Cray at Chippewa Falls》中，他已经几乎达到他的最佳状态，因此成为最令人垂涎且具启发性的公司画册之一。”
（Gerry Badger 在《The Photobook: A History. Volume II》， Martin Parr, Gerry Badger，第199页）

欢迎来到第二届由安娜托尔·德萨西（Anatole Desachy，法国）与埃基·豪瑟（Ecki Heuser，德国）联合举办的“Factory Photobooks拍卖会”。
跳进“Factory Photobooks”的奇妙世界——这是一个神奇的摄影集收藏领域。
探索知名摄影师不为人知的作品，欣赏摄影、排版、布局、设计与材料的独特创意互动。

“1986年11月11日，亲爱的李：
我已经将你的书稿放在桌上好几天了，看过不下几遍。它极具卓越性——是一部伟大的成功！
画面精彩，印刷品的质量也显示这本书完成时将会格外华美。这将是对我们15周年生日的极其恰当的庆祝。
初看这部作品时，我不得不说我感到有些吃惊。我并不习惯一部艺术作品如此熟悉。画面显然是纯粹的“弗里德兰德风格”；但主题——Chippewa Falls 与 Cray——还是耀眼地跳了出来。尽管它们如此熟悉，你还是让我看到了关于Cray及在此工作的人们我以前没有看到的新东西。
首先，他们确实很专注，不是吗！说实话，我更习惯看到走廊里的“笑声"，但我们确实认真对待我们的工作，打造这些难以置信的机器并不容易。
西摩（Seymour）的画面尤其引人注目。他的思想与手的联系几乎可以用触手可及来形容。西摩大多独自工作——但他也让许多才华横溢的人忙碌着。
最后，书中的最后一段引语是无价的。我自己都说不出比它更好的话来，哪怕我知道怎么说。"
- John A. Rollwagen -

这是5Uhr30.com（Ecki Heuser，科隆，德国）提供的一大批资料。
5Uhr30.com保证提供详尽准确的描述，100% 保障，100% 保险并提供全球联合运输。

Cray Research, Inc. 书籍，明尼阿波利斯，明尼苏达州，1987年。初版，初印。

精装，橙色布面封皮并在前封面贴有纸质标签（随书的布封套内页），尺寸310 x 298 mm。86页，黑白照片78张。作者：Lee Friedlander。附：John A. Rollwagen来信复印件。后记：Stuart Klipper。文本为英文。

状况：
内页干净整洁，无痕迹，无发黄斑点；微微有使用痕迹，但无显著缺陷。封面新颖；角部有细小磨损（对内页无影响）。总体状况极好。

李·弗里德兰德因其众多出色的摄影书而著名，起点是《Self Portraits》（1970，Andrew Roth，《101本书之书》，第198/199页； Martin Parr《The Photobook》，第1卷，第258页； The Open Book， Hasselblad Center，第262/263页； M. + M. Auer 收藏中的802本照片书，第514页），随后是如《The American Monument》（Andrew Roth，《101本书之书》，第236/237页； Martin Parr & Gerry Badger《The Photobook》，第2卷，第28页； The Open Book， Hasselblad Center，第310页； M. + M. Auer 收藏中的802本照片书，第600页）等作品。

“李·弗里德兰德，生于1934年，是一位美国摄影师和艺术家。上世纪60年代至70年代，弗里德兰德发展出一种影响力深远且常被模仿的城市‘社会风景’视觉语言，他的许多摄影作品中包含商店橱窗反射、篱笆框架中的结构、海报与街道标志等元素。他的作品以对取景与反射的创新使用著称，常借助自然环境或建筑元素来框定主题。在其职业生涯中，弗里德兰德获得过众多奖项，并在全球主要博物馆和画廊展出（纽约现代艺术博物馆、考克伦美术馆、墨尔本国家美术馆等）。”
（维基百科）