饮具 (21) - 水晶 - 波尔图服务

21只切割水晶玻璃杯的批次，可能是 Val Saint Lambert，约1930-1950年。
Magnifique lot composé de trois tailles différentes de verres à pied en cristal clair taillé à la main. Décor fin et élégant avec motifs floraux et étoiles gravés sur la coupe et le pied. Verre de très belle qualité avec une belle fluorescence verte sous lumière UV due à la présence de traces d’uranium.
Composition du lot :
• 7 grands verres : hauteur 13 cm, diamètre buvant 7 cm, diamètre pied 6 cm, poids 120 g pièce
• 6 verres moyens : hauteur 12 cm, diamètre buvant 6,5 cm, diamètre pied 6 cm, poids 100 g pièce
• 8 petits verres : hauteur 9 cm, diamètre buvant 4,5 cm, diamètre pied 4 cm, poids 50 g pièce
Très bon état avec traces d’usage normales (micro-rayures légères). Aucune fissure ni éclat important. Poids total du lot : 1840 g.
Provenance : collection privée belge.
………………………………………………..
Set of 21 cut crystal glasses, probably Val Saint Lambert, circa 1930-1950.
Beautiful set consisting of three different sizes of stemmed crystal glasses. Fine and elegant hand-cut decoration with floral and star motifs on the bowl and foot. Very high quality glass with beautiful green fluorescence under UV light due to traces of uranium.
Composition of the set:
• 7 large glasses : height 13 cm, bowl diameter 7 cm, foot diameter 6 cm, weight 120 g each
• 6 medium glasses : height 12 cm, bowl diameter 6.5 cm, foot diameter 6 cm, weight 100 g each
• 8 small glasses : height 9 cm, bowl diameter 4.5 cm, foot diameter 4 cm, weight 50 g each
Very good condition with normal signs of use (light micro-scratches). No cracks or major chips. Total weight of the set: 1840 g.
Private Belgian collection.