瓷 - 中国 - 20世纪





€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 132471条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
笑佛与五童(吴子佛)瓷彩雕塑,25厘米高,属于中华民国时期的瓷器,手工彩绘,署名,私家收藏,整体状况良好,头部背面和底座有两道岁月痕迹。
卖家的描述
佛祖含笑,五孩同欢(乌zhi Buddha)– 中华民国时期
Splendida ed imponente statua in porcellana policroma risalente al periodo della Repubblica Cinese (1912-1949), raffigurante il Buddha che ride (Budai) circondato da cinque bambini (Wuzi), simbolo tradizionale di prosperità, felicità e numerosa discendenza.
本件为多彩瓷器的华丽而庄严雕像,源自中华民国时期(1912-1949),描绘笑佛(布袋)被五位儿童环绕,象征繁荣、幸福与子嗣兴旺的传统意涵。
Il pezzo è finemente decorato a mano con smalti della "Famiglia Rosa", caratterizzato da un'espressione serena e dettagli vivaci sulle vesti dei fanciulli.
作品以手工精描的方式装饰,使用来自“玫瑰家”的珐琅,面部表情平和,童装纹样生动细致。
Dettagli dell'oggetto:
• Soggetto: Buddha della Felicità con 5 bambini (Cinque Figli).
• Epoca: Periodo Repubblica (inizio XX secolo).
• Materiale: Porcellana cinese decorata a mano.
• Altezza: 25 cm.
Stato di conservazione:
状态:对象整体外观良好,但存在两处时光痕迹,见附图所示:
1. Una linea di "capillare" (冲 - fèlite) sul retro della testa.
2. Una linea di "capillare" (冲 - fèlite) sulla base.
Si prega di visionare attentamente le immagini per una valutazione completa dello stato dell'oggetto.
请仔细查看图片,以全面评估物件的状态。
Note per l'acquirente:
Un pezzo classico dell'iconografia orientale, perfetto per arricchire una collezione di porcellane cinesi o come elemento d'arredo di grande significato simbolico.
购买者须知:这是东方图像学的经典之作,非常适合丰富中国瓷器收藏,或作为具有重要象征意义的装饰品。
佛祖含笑,五孩同欢(乌zhi Buddha)– 中华民国时期
Splendida ed imponente statua in porcellana policroma risalente al periodo della Repubblica Cinese (1912-1949), raffigurante il Buddha che ride (Budai) circondato da cinque bambini (Wuzi), simbolo tradizionale di prosperità, felicità e numerosa discendenza.
本件为多彩瓷器的华丽而庄严雕像,源自中华民国时期(1912-1949),描绘笑佛(布袋)被五位儿童环绕,象征繁荣、幸福与子嗣兴旺的传统意涵。
Il pezzo è finemente decorato a mano con smalti della "Famiglia Rosa", caratterizzato da un'espressione serena e dettagli vivaci sulle vesti dei fanciulli.
作品以手工精描的方式装饰,使用来自“玫瑰家”的珐琅,面部表情平和,童装纹样生动细致。
Dettagli dell'oggetto:
• Soggetto: Buddha della Felicità con 5 bambini (Cinque Figli).
• Epoca: Periodo Repubblica (inizio XX secolo).
• Materiale: Porcellana cinese decorata a mano.
• Altezza: 25 cm.
Stato di conservazione:
状态:对象整体外观良好,但存在两处时光痕迹,见附图所示:
1. Una linea di "capillare" (冲 - fèlite) sul retro della testa.
2. Una linea di "capillare" (冲 - fèlite) sulla base.
Si prega di visionare attentamente le immagini per una valutazione completa dello stato dell'oggetto.
请仔细查看图片,以全面评估物件的状态。
Note per l'acquirente:
Un pezzo classico dell'iconografia orientale, perfetto per arricchire una collezione di porcellane cinesi o come elemento d'arredo di grande significato simbolico.
购买者须知:这是东方图像学的经典之作,非常适合丰富中国瓷器收藏,或作为具有重要象征意义的装饰品。

