Apple Rare Apple 1998 Studio Display for PPC G3 [M4551] - 麦金塔电脑 - 带替换包装盒

这里提供的是一台1998年原装 Apple Studio Display，型号 M4551，是苹果收藏家和 vintage 技术爱好者极为追捧的珍品。

>> 该显示器随附原厂 Apple 45W 电源适配器，显著增加了它的吸引力与价值，因为存世单位中原装适配器往往缺失。

// Historical Background
1998 年推出的 Apple Studio Display，是在 Steve Jobs 回归后，苹果向专业市场重新定位的时期所设计的一款专用专业显示器，旨在搭配 Power Mac G3 Blue & White，提升色彩准确性，并与苹果在1990年代末的专业桌面产品线的设计语言保持一致。它还提供了一个额外的 ADB（Apple Desktop Bus）端口，可通过显示器直接连接周边设备。

该型号早于后来的 ADC 显示器，因此需要单独的 45W Apple 电源适配器，现本柜台中附赠。韩国产的出厂单位来自早期生产线，越来越受到收藏家的追捧。

1998 年生产的这款型号，代表了苹果设计与硬件历史中的一个重要阶段，桥接了经典 Macintosh 系统与早期 iMac 代之间的过渡。

// Important Auction Information

请注意，本拍卖仅包括 Apple Studio Display 及其原装 45W 电源适配器。展示图片中的 Power Mac G3 Blue & White、键盘和鼠标仅为演示与示范用途，用以显示显示器在正常工作状态及符合时期的使用情景。这些附带物品并不属于此次拍卖。

在完成付款后，得标买家可联系卖家，若有兴趣单独购买 Power Mac G3 与匹配键盘，以期完成完整的复古 Apple 设置。

Why this item is special?
– Authentic 1998 Apple Studio Display
– Original Apple Studio Display 45W power adapter included
– Assembled in Korea – increasingly rare production origin
– Collectible design from Apple’s late-1990s professional lineup
– Ideal for Apple collectors, vintage Mac setups, museums or display purposes

// Condition
由于年久，该物品按收藏品出售。状态与其年龄相符（请参阅照片获取详细外观评估）。

显示器对于1998年的型号而言状况极佳，保存非常出色。典型的陈旧痕迹包括电缆微微褪色，以及 Apple 徽标周围极细微的裂纹/毛状应力痕迹，都是这一时期 vintage Apple 显示器常见的外观特征。

这些外观细节仅为表面现象，并不影响显示器的外观或性能。屏幕本身处于顶级状态，是极佳的收藏级范例。

// Adjustability & Mechanics

该显示器配备可完全调节的支架，能够实现顺畅的高度调节，以及横向（横屏）与纵向（竖屏）旋转。调节机构仍然功能完好且极为顺滑，体现了那个时代苹果专业显示器的高品质制造。

… one more thing!
这是一个难得的机会，可以获得来自1990年代末的原装 Apple Studio Display，并附带匹配的电源供应，现今越来越难得。一次难得的机会，获取来自苹果历史关键时期的完整、保养良好的 Apple Studio Display——对任何认真的 vintage Apple 收藏都是必备之物（别错过……）。