Sevres - Bottega Jacobs - 托盘 - 水晶 - 结构玻璃

这个精致的长方形托盘是历史悠久的法国制造商塞弗尔（Sèvres）卓越工艺的典范。该物件以有机而雕塑感的设计著称，属于20世纪中期的典型产物，通过纯净水晶不同厚度的折射来玩味光线。

美学特征与设计

风格：托盘呈现现代而富有活力的美学。内外边缘采用宽大的凹形切面（常被称为“蜂巢式”或“气泡式”），营造出运动的视觉效果，仿佛水波荡漾或被雕刻的冰层。

形状：长方形，角落略作圆角。侧轮廓呈现流线型，基座比开口窄，赋予这件重量感十足的物件以视觉上的轻盈感。

签名：底部刻有酸蚀签名“ Sèvres France ”，保证真伪及其珍贵的手工传统。

技术规格

该件以显著的物理存在感为特征，这是所用铅晶体高品质的标志：

尺寸：31 cm（长）x 20 cm（宽）x 6 cm（高）。
重量：3,070 kg（相当沉重，强调了其密度与珍贵性）。
材质：高折射透明水晶。

保养状态

从图片来看，水晶清澈明亮，未见泛黄或混浊（常被称为“玻璃的病痛”）。底部有一些表面磨损痕迹（触碰刮痕），与物件的年代及用于作为中心装饰物或餐盘的使用完全相符。

风格注释：此件属于塞弗尔的一条强调粗犷却优雅造型的系列，既适合现代中世纪风格的家居布置，也适用于当代室内设计，在光线作用下，能更好地凸显玻璃中所雕刻出的几何形状。

Sèvres Crystal Rectangular Tray -
This exquisite rectangular tray is a prime example of the excellence of the historic French manufacture, Sèvres. The piece is distinguished by an organic and sculptural design, typical of mid-20th-century production, which plays with light refraction through the varying thicknesses of the purest crystal.

Aesthetic Features and Design

Style: The tray boasts a modern and dynamic aesthetic. The interior and exterior edges feature wide concave facets (often referred to as "honeycomb" or "bubble" patterns) that create a visual sense of movement, reminiscent of rippling water or carved ice.

Shape: Rectangular with slightly softened corners. The side profile reveals a sinuous line, with a base narrower than the rim, lending a visual lightness to an object of significant substance.

Signature: The bottom bears the acid-etched "Sèvres France" signature, a guarantee of authenticity and prestigious artisanal heritage.

Technical Specifications

The piece is characterized by a remarkable physical presence, a hallmark of the high-quality lead crystal used:

Dimensions: 31 cm (length) x 20 cm (width) x 6 cm (height).

Weight: 3.070 kg (a substantial weight that underscores its density and value).

Material: High-refraction clear crystal.

Condition Report

Based on the images, the crystal appears clear and free from yellowing or cloudiness (often called "glass disease"). There are some signs of superficial wear (contact scratches) on the base, which are entirely consistent with the object's age and its use as a centerpiece or serving tray.

Style Note: This piece belongs to a Sèvres line that favored bold yet elegant forms, perfect for both Mid-Century Modern decor and contemporary interiors, where light can best enhance the geometries carved into the glass.