Chanel - Matelassé - 挂肩式皮包

* Title
CHANEL Matelasse Lambskin Chain Bag Black 86439099 Gg8

* Condition Rank
成色等级
AB

* View of Rank
S - New
全新
Brand new with tags.
带标签的全新
SA - UNUSED
SA - 未使用
Unused may have insignificant scratches or slight discoloration due to storage or display.
未使用，可能有微小划痕或因存放/陈列产生的轻微褪色。
AA - MINT
AA - 极新
Unused or barely used, may have some insignificant scratches or stains.
未使用或几乎全新，可能有少量微小划痕或污渍。
A - Excellent
A - 极好
Used item, may have insignificant scratches and signs of usage.
二手物品，可能有微小划痕和使用痕迹。
AB - Very good
AB - 非常好
Used item, has some insignificant scratches and other signs of usage.
二手物品，可能有一些微小划痕及其他使用痕迹。
B - Good
B - 好
Used item, has some scratches, stains and obvious signs of usage.
二手物品，存在一些划痕、污渍及明显使用痕迹。
BC - Decent
BC - 尚可
Item has scratches, discoloration and other noticeable signs of usage.
物品有划痕、褪色及其他明显使用痕迹。
C - Usable
C - 可用
Item has scratches, discoloration and other heavy signs of usage.
物品有划痕、褪色及其他明显的严重使用痕迹。
D - Asis - For Repair
D - 原状待修复
Item has heavy damages that would require repair.
物品有严重损坏，需要修理。

* Serial No.

* Size
宽：35cm、高：27cm、深：11cm、肩带长度：80cm

* Appearance
Shoulder strap: scuffs and stains.
肩带：有磨痕和污渍。
Exterior: scuffs and stains.
外部：有磨痕和污渍。
Bottom corners: scuffs.
底部角落：有磨痕。
*Please check photos.
*请查看照片。

* Inside
scuffs, stains, and sticker removal marks.
内部：有磨痕、污渍及贴纸撕除痕迹。
*Please check photos.
*请查看照片。

* Functional
There is no problem in use.
功能性正常，使用无问题。

* Including Items
Nothing.
附件/配件：无。
*Please check photos.
*请查看照片。

In the case of overseas shipping, products are often handled in a messy manner. Please rest assured that we have a sturdy package in our shop.
对于海外运输，商品在运输过程中常常会被处理得比较混乱。请放心，我们店铺使用结实的包装。
Also, since it may take some time before arrival in countries with high humidity, we also include a desiccant (silica gel) at the time of shipment.
同时，发货时会随附干燥剂（硅胶）以防潮。

Shipping is only available to the address registered in catawiki.
请注意，运送仅限于在catawiki注册的地址。
Please note that any address not registered in catawiki is not acceptable to ship.
任何未在catawiki注册的地址均不能发货。

*Shipping
I send a product by DHL or Fedex.
我将使用DHL或Fedex寄送产品。
I attach the tracking number.
我会附上跟踪号。
Please bid it without worrying.
请放心出价。

Shipping is available from Monday to Friday.
运输时间为周一至周五。
Weekends are not available because post office is closed.
周末不可用，因为邮局休息。

Estimated delivery time
Once you make your payment, the seller is required to ship your order within 3 working days.
付款后，卖家须在3个工作日内发货。

Shipping to your location (Japan) from Japan usually takes 1-4 days.
从日本发往日本的运输通常需要1-4天。

Can be shipped with other objects
如果你同时从同一卖家购买多件物品，会一起发货，且只需支付较高的运费。

Return policy
We always recommend inspecting your object when it arrives. If it does not meet your expectations, please inform us within 3 calendar days of delivery and we’ll help find a solution. The delivery day counts as day 1.
到货时请务必检查物品。如果不符合预期，请在送达后的3个日历日内告知，我们将协助解决。送达日计为第一天。

If you buy from a professional seller, you can return your object for any reason within 14 calendar days after your object is delivered if you’re an EU, EEA or UK consumer.
如果您来自Professional卖家，且您是EU、EEA或英国消费者，在物品送达后14个日历日内可因任何原因退货。

*Please Note:
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.
Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying.
请注意：进口税、关税及其他费用不包含在商品价格或运费中。这些费用由买家承担。请在出价或购买前，向贵国海关办公室查询相关费用。