Giusti "50" - 巴萨米醋 - 1 - 100毫升

包含1瓶100毫升的50年陈酿香醋调味品，由Acetaia Giusti生产，意大利艾米利亚-罗马涅大区。

本宅最为独特的收藏品，每年以极为有限的数量生产，并从自1700年代以来的几组珍贵储瓶中取出。其中一只被编号为A3的木桶，被Giusti带至1861年佛罗伦萨国家博览会，在那里提取自其的90年陈香醋，被授予金牌，此后在1889年的巴黎世界博览会亦再度获奖。

Iconicamente l’astuccio è composto dai 5 legni che compongono la tipica batteria di botticelle; l’etichetta frontale è incisa in oro 24 carati, mentre quella posteriore è realizzata con l’antica tecnica di stampa a caratteri mobili, utilizzando un carattere modenese in piombo dell’Ottocento.

盒盖的标志性设计以构成典型小木桶组合的5种木材为元素；正面标签镀24K黄金雕刻，背面则采用古老的活字印刷工艺，用19世纪的莫德纳铅字字体制作。

Estratta ogni anno in quantità limitata, Giusti 50 è una speciale riserva invecchiata oltre 50 anni nelle batterie di botticelle più antiche della casa. Caratterizzato da un ampio bouquet aromatico e dall’inconfondibile gusto agrodolce, presenta intense note legnose e di frutta matura. Ogni boccettina è numerata e rifinita a mano, custodita in un astuccio con una piccola pipetta in vetro soffiato. Un prodotto unico, impreziosito dall’etichetta in oro 24 carati e stampata a caratteri mobili, utilizzando un carattere modenese dell’Ottocento.

每年以有限数量出品，Giusti 50 是在本宅最古老的橡木桶组中陈酿超过50年的特别珍藏。其特征是广阔的香气组以及独特的酸甜风味，带有浓郁的木质香气和成熟果香。每一小瓶均有编号并手工打磨，保存在附带吹制玻璃小滴管的小盒中。这是一款独一无二的产品，其24K金标签采用活字印刷工艺印制，使用十九世纪莫德纳铅字字体。

Ingredenti: 葡萄煮浆。
Invecchiamento: 在可追溯至1700年的古老橡木桶中。
Abbinamenti: 烩饭、意大利新鲜面、填馅面、肉类、熟成奶酪和甜点。