昭和时期的日本珐琅广告牌 – “Sumitomo Sulphate of Ammonia” 肥料 – - 珐琅标志 - 搪瓷





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 133996条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本昭和时期的搪瓷广告牌,Sumitomo Sulphate of Ammonia肥料,高45 cm、宽15 cm,1960–1970年代,状态公平,使用痕迹明显,可能缺少部件,原装/官方认证。
卖家的描述
这是一款为在尘土弥漫的乡村公路上亦可辨认而设计的Typography。颜色经过精心计算,在风化木墙前实现最高可视性。材料经过多年雨水、雪和夏日阳光的考验而设计寿命长久。这块真实的昭和时代釉面广告牌,写着“住友硫安”(Sumitomo Ryūan — Sumitomo Sulphate of Ammonia),涵盖了上述三点——它是日本战后农业现代化的 working relic,如今为欧洲收藏家提供了一个可触及的、规范化商业设计历史的实物证据。
该标牌源自日本的昭和时期,最有可能出自1950年代至1970年代间的高增长时期,当时住友化学在日本肥料行业中具有决定性影响,向全国提供推动水稻和蔬菜产量创纪录的化学投入品。文字“住友硫安”按字逐字解读的含义是:住友(Sumitomo——源自17世纪铜商的著名家族企业)、硫安(Ryūan——硫酸铵的日语缩写,是中世纪后期到中期日本水稻生产的氮源支柱)。面板顶部的红色菱形、公章状标记是正宗的住友标志——日本历史上极具重要性的品牌标识之一,几百年来持续使用。
制造工艺为,将玻璃釉与钢基底熔接,确保耐久性远超涂漆或印刷的替代品。这一过程包括将粉末玻璃混合二氧化钛(用于明亮白底)、氧化钴(用于深蓝色的汉字)、以及硒镉化合物(用于红色 igeta 徽标)涂覆在压制钢板上,然后在约800℃的高温下烧结,直到玻璃融化并永久结合于金属底材。所得表面能耐风化、耐受农用化学品侵袭,以及会迅速损坏纸质或涂漆广告牌的物理冲击。经过数十年的室外使用后仍能展出,正说明该工艺的耐久性。
色彩方案采用经典的日本商业三色搭配——白底、深蓝色文字、红色点缀,旨在实现层级分明的视觉效果。白色提供最大反光背景,而饱和的钴蓝色汉字呈现权威对比,在昭和时代的视觉语汇中给人以认真、可信、现代感。红色 igeta 徽标在面板顶部提供一个独特且易于辨识的焦点。汉字笔画以自信的圆润笔触呈现,使技术化的化学词汇变得更易于农民以袋装购买的亲和。每一个设计决策都优先考虑功能性和品牌记忆,而非装饰性,但这一结果却具备显著的图形冲击力——干净、权威、毫无疑问的住友气质。
对于欧洲收藏家而言,尤其是对工业图形与物质文化感兴趣的人,这块标牌具有层层叠叠的吸引力。首先,它代表了日本最具历史意义的企业集团之一的真实商业遗产——住友 igeta 标志承载着近四个世纪的持续日本商业史的重量,使这块牌子成为 Edo 到现代转型的有形连接。其次,它记录了1950年代至1970年代日本乡村的氮素革命;硫酸铵作为单一投入品,在当时让日本水稻产量达到世界领先水平。第三,它在当代室内设计中提供了鲜明的视觉对比,正因为其务实的起源所带来的真实感是装饰性复制品无法匹敌的。
请设想以下悬挂情景:在走廊或楼梯间展示,其高而窄的比例(45 厘米×15 厘米)自然而然地适合放置在传统艺术作品显得笨拙的地方。放置在带工业风格的厨房中,冷静的白底蓝字配色传达出稳重的权威。悬挂在家庭酒吧或餐厅的内景中,它为一墙日本文具物件提供锚定。与其他釉面广告牌并置——可混合日式与欧洲样式——它记录了不同文化以同样耐用媒介广告日常商业产品的方式。
该牌子的状况体现了真实使用的痕迹。中部面板有一处明显的暗色腐蚀斑点,釉层被划破暴露出钢材、上沿有轻微釉层脱落、安装点周围有锈蚀、以及普遍的风化现象,这些都证明了它在室外经历了数十年的使用,而非仓库存放。对于工业文物收藏者而言,这种锈斑与痕迹是认证的体现。完美无瑕的状态往往暗示仿制或极少量使用;真实的磨损证明了这件作品经历过其应有的使用寿命。重要的结构元件保持完好——没有严重翘曲、没有超出原始安装点的孔洞、没有影响安全展示的损坏。品牌文字与 igeta 徽标仍然清晰可读。
住友的关联值得强调。该牌上的 igeta 标记并非普通几何图案装饰——它是日本历史最悠久、规模最大的商业企业集团之一的注册徽章,始于17世纪初京都的一家铜冶炼和商贸所,现今在全球范围内从事化学、银行、电子、重工业等领域的经营。拥有昭和时代的住友釉面广告牌,等于拥有这一持续血脉的一小段传承。
稀缺性亦需强调。相较于烟草、清酒和当时专利药的较大数量存留,这一时期的农业产品广告牌在采购与保留上往往遭遇较高的报废率。配方更新、品牌整合或经销商撤出后,这些广告牌通常会与它们曾装饰的店面一起被丢弃。幸存者是因运气或个人对历史价值的有意识保护而逃过销毁的统计异常。
类似的实例偶尔在日本的跳蚤市场和古董店出现,但国际流通性仍然受限。欧洲收藏家若要获取正宗的日本 horo kanban(釉面牌匾),通常要么前往日本,要么依赖具有既定采购网络的经销商。日益增长的对日本物质文化的国际兴趣使得高品质样本的竞争日趋激烈。
从投资角度看,日本高增长时期的农业阶段性文物日益受到学术界和收藏界的关注,因为机构们在实体证据消失前记录着20世纪农村商业。最终进入博物馆关注的件 Pieces,通常在私人市场中增值,特别是在供给受限(历史上高报废率)与收藏需求扩大相遇时。携带住友 igeta 标记的广告牌因其与日本最具声望的企业标志之一的联系而享有额外溢价。
在实务方面,该标牌可以通过原始吊装孔轻松使用标准画框挂件进行悬挂。金属基底可方便地使用螺钉或铁丝固定。釉面表面不需要特殊维护——定期用软布轻轻清洁即可。与需要保养框架以防止恶化的纸质或涂漆牌匾不同,釉面牌仅需稳固安装并避免撞击。
仅就排版本身而言,它同样值得研究。深蓝色汉字的圆润、略带弹性的笔画风格,是昭和后期商业书法的典型特征——比战前的锋利书写更柔和,旨在让逐渐熟悉工业化化学的农民群体感到现代、友好、易于接近。这种现代书风与历经数百年的 igeta 徽章相结合,在传统与现代之间形成有趣的视觉对话——正是当代设计师在追求真实工业美学时所借鉴的层次感,而大量市场复制品难以复制。
尺寸
高度:45 cm
宽度:15 cm
重量:适合标准画框挂件的轻量级
运输与处理
全球范围内通过 DHL 或 EMS 发货,提供全程保险与追踪。此牌将被小心包裹以保护釉面,并以硬质背板固定,以防运输过程发生弯折。多件订单合并运输。买家承担当地海关关税。
卖家保障
我们专注于正品日本釉面牌匾(horo kanban),并对该件的真伪提供保证。若有疑问,欢迎提问——我们将在24小时内回复。
卖家故事
这是一款为在尘土弥漫的乡村公路上亦可辨认而设计的Typography。颜色经过精心计算,在风化木墙前实现最高可视性。材料经过多年雨水、雪和夏日阳光的考验而设计寿命长久。这块真实的昭和时代釉面广告牌,写着“住友硫安”(Sumitomo Ryūan — Sumitomo Sulphate of Ammonia),涵盖了上述三点——它是日本战后农业现代化的 working relic,如今为欧洲收藏家提供了一个可触及的、规范化商业设计历史的实物证据。
该标牌源自日本的昭和时期,最有可能出自1950年代至1970年代间的高增长时期,当时住友化学在日本肥料行业中具有决定性影响,向全国提供推动水稻和蔬菜产量创纪录的化学投入品。文字“住友硫安”按字逐字解读的含义是:住友(Sumitomo——源自17世纪铜商的著名家族企业)、硫安(Ryūan——硫酸铵的日语缩写,是中世纪后期到中期日本水稻生产的氮源支柱)。面板顶部的红色菱形、公章状标记是正宗的住友标志——日本历史上极具重要性的品牌标识之一,几百年来持续使用。
制造工艺为,将玻璃釉与钢基底熔接,确保耐久性远超涂漆或印刷的替代品。这一过程包括将粉末玻璃混合二氧化钛(用于明亮白底)、氧化钴(用于深蓝色的汉字)、以及硒镉化合物(用于红色 igeta 徽标)涂覆在压制钢板上,然后在约800℃的高温下烧结,直到玻璃融化并永久结合于金属底材。所得表面能耐风化、耐受农用化学品侵袭,以及会迅速损坏纸质或涂漆广告牌的物理冲击。经过数十年的室外使用后仍能展出,正说明该工艺的耐久性。
色彩方案采用经典的日本商业三色搭配——白底、深蓝色文字、红色点缀,旨在实现层级分明的视觉效果。白色提供最大反光背景,而饱和的钴蓝色汉字呈现权威对比,在昭和时代的视觉语汇中给人以认真、可信、现代感。红色 igeta 徽标在面板顶部提供一个独特且易于辨识的焦点。汉字笔画以自信的圆润笔触呈现,使技术化的化学词汇变得更易于农民以袋装购买的亲和。每一个设计决策都优先考虑功能性和品牌记忆,而非装饰性,但这一结果却具备显著的图形冲击力——干净、权威、毫无疑问的住友气质。
对于欧洲收藏家而言,尤其是对工业图形与物质文化感兴趣的人,这块标牌具有层层叠叠的吸引力。首先,它代表了日本最具历史意义的企业集团之一的真实商业遗产——住友 igeta 标志承载着近四个世纪的持续日本商业史的重量,使这块牌子成为 Edo 到现代转型的有形连接。其次,它记录了1950年代至1970年代日本乡村的氮素革命;硫酸铵作为单一投入品,在当时让日本水稻产量达到世界领先水平。第三,它在当代室内设计中提供了鲜明的视觉对比,正因为其务实的起源所带来的真实感是装饰性复制品无法匹敌的。
请设想以下悬挂情景:在走廊或楼梯间展示,其高而窄的比例(45 厘米×15 厘米)自然而然地适合放置在传统艺术作品显得笨拙的地方。放置在带工业风格的厨房中,冷静的白底蓝字配色传达出稳重的权威。悬挂在家庭酒吧或餐厅的内景中,它为一墙日本文具物件提供锚定。与其他釉面广告牌并置——可混合日式与欧洲样式——它记录了不同文化以同样耐用媒介广告日常商业产品的方式。
该牌子的状况体现了真实使用的痕迹。中部面板有一处明显的暗色腐蚀斑点,釉层被划破暴露出钢材、上沿有轻微釉层脱落、安装点周围有锈蚀、以及普遍的风化现象,这些都证明了它在室外经历了数十年的使用,而非仓库存放。对于工业文物收藏者而言,这种锈斑与痕迹是认证的体现。完美无瑕的状态往往暗示仿制或极少量使用;真实的磨损证明了这件作品经历过其应有的使用寿命。重要的结构元件保持完好——没有严重翘曲、没有超出原始安装点的孔洞、没有影响安全展示的损坏。品牌文字与 igeta 徽标仍然清晰可读。
住友的关联值得强调。该牌上的 igeta 标记并非普通几何图案装饰——它是日本历史最悠久、规模最大的商业企业集团之一的注册徽章,始于17世纪初京都的一家铜冶炼和商贸所,现今在全球范围内从事化学、银行、电子、重工业等领域的经营。拥有昭和时代的住友釉面广告牌,等于拥有这一持续血脉的一小段传承。
稀缺性亦需强调。相较于烟草、清酒和当时专利药的较大数量存留,这一时期的农业产品广告牌在采购与保留上往往遭遇较高的报废率。配方更新、品牌整合或经销商撤出后,这些广告牌通常会与它们曾装饰的店面一起被丢弃。幸存者是因运气或个人对历史价值的有意识保护而逃过销毁的统计异常。
类似的实例偶尔在日本的跳蚤市场和古董店出现,但国际流通性仍然受限。欧洲收藏家若要获取正宗的日本 horo kanban(釉面牌匾),通常要么前往日本,要么依赖具有既定采购网络的经销商。日益增长的对日本物质文化的国际兴趣使得高品质样本的竞争日趋激烈。
从投资角度看,日本高增长时期的农业阶段性文物日益受到学术界和收藏界的关注,因为机构们在实体证据消失前记录着20世纪农村商业。最终进入博物馆关注的件 Pieces,通常在私人市场中增值,特别是在供给受限(历史上高报废率)与收藏需求扩大相遇时。携带住友 igeta 标记的广告牌因其与日本最具声望的企业标志之一的联系而享有额外溢价。
在实务方面,该标牌可以通过原始吊装孔轻松使用标准画框挂件进行悬挂。金属基底可方便地使用螺钉或铁丝固定。釉面表面不需要特殊维护——定期用软布轻轻清洁即可。与需要保养框架以防止恶化的纸质或涂漆牌匾不同,釉面牌仅需稳固安装并避免撞击。
仅就排版本身而言,它同样值得研究。深蓝色汉字的圆润、略带弹性的笔画风格,是昭和后期商业书法的典型特征——比战前的锋利书写更柔和,旨在让逐渐熟悉工业化化学的农民群体感到现代、友好、易于接近。这种现代书风与历经数百年的 igeta 徽章相结合,在传统与现代之间形成有趣的视觉对话——正是当代设计师在追求真实工业美学时所借鉴的层次感,而大量市场复制品难以复制。
尺寸
高度:45 cm
宽度:15 cm
重量:适合标准画框挂件的轻量级
运输与处理
全球范围内通过 DHL 或 EMS 发货,提供全程保险与追踪。此牌将被小心包裹以保护釉面,并以硬质背板固定,以防运输过程发生弯折。多件订单合并运输。买家承担当地海关关税。
卖家保障
我们专注于正品日本釉面牌匾(horo kanban),并对该件的真伪提供保证。若有疑问,欢迎提问——我们将在24小时内回复。

