Matthew Williamson - Silk & Cotton - 裙子
明天开始
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 133613条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
你好！我们是 The Vintism - 优质二手设计师时装的汇聚地。
沉迷于不妥协的品质、工艺、可持续性与永恒性的理念。
•••
In this auction, we are pleased to present:
在此次拍卖中，我们很荣幸地呈现：
● A striking Matthew Williamson jacquard mini dress crafted from a luxurious silk-cotton fabric with subtle metallic lurex threads, featuring an intricate Art Deco–inspired pattern, a relaxed silhouette with a softly structured hood, elegant three-quarter sleeves with flared cuffs, a playful pleated hem, and a contemporary zip detail for a refined, fashion-forward statement. ●
● 一款引人注目的 Matthew Williamson 织锦短裙式连衣裙，采用奢华真丝棉混纺面料，点缀细小金属亮线，呈现复杂的装饰艺术风格图案，版型放松，带有柔和结构感的连帽，优雅的三/四分袖，喇叭状袖口，俏皮的褶裥裙摆，以及现代感拉链细节，展现精致、时尚前卫的风格。
• Retail price: approx. €1.590,00.
• 零售价：约 €1,590.00。
• Condition: Absolutely perfect, without any signs of use.
• 成色：完美无瑕，没有任何使用痕迹。
• Composition: 45% silk, 45% cotton, 10% lurex. Trim 100% silk.
• 成分：45% 真丝，45% 棉，10% 金属亮线。饰边 100% 真丝。
• Size: UK 8 on the tag - relaxed fit - will be perfect for EU 36/38 - S/M (check the measurements please).
• 尺码：标签为英国码 8，版型偏宽松，适合欧洲码 36/38 - S/M（请核对尺寸）。
• Measurements: Bust width 48 cm, waist width 52 cm, hips width 52 cm, length 81 cm.
• 尺寸：胸围 48 cm，腰围 52 cm，臀围 52 cm，衣长 81 cm。
•••
As a trusted partner of Catawiki, we bring years of expertise in high-end e-commerce to ensure authenticity and top-notch condition in every item. From luxurious natural fabrics like cashmere and silk to impeccable quality, we select pieces that transcend fleeting trends.
作为 Catawiki 的可信合作伙伴，我们在高端电商领域拥有多年的专业经验，确保每件商品的真实性与卓越成色。从羊绒、真丝等奢华天然材质到无可挑剔的品质，我们挑选的单品超越一时的潮流。
Each item undergoes a thorough preparing process before reaching you including a sanitation with UV light, steam or ozone. We check every smallest detail and millimeter of fabric to make sure we only sell things that we would like to use ourselves. Everything is perfectly clean and ready to wear as soon as you open the package!
在送达您手上之前，所有商品均经过严格的准备流程，包括用紫外线消毒、蒸汽或臭氧等处理。我们检查每一个细节、每一毫米的面料，以确保只销售我们自己也愿意使用的物品。打开包装时，一切都已清洁、可直接穿着！
Our eco-conscious packaging ensures a guilt-free shopping experience, with plastic-free materials used throughout.
我们的环保包装确保无负担的购物体验，整个过程使用无塑料材料。
The packages are shipped via UPS in the EU, and via FedEx, GLS or Post worldwide. We send our packages every working day for your purchases to get to you as soon as possible.
包裹在欧盟内通过 UPS 发运，全球范围内通过 FedEx、GLS 或邮政系统发运。我们每个工作日发出包裹，以便尽快送达您的购买。
The item does not suit you? Not a problem! Our hassle-free 14-day return policy has you covered. Just send us a DM and all the necessary details will be provided immediately.
不合适？没问题！我们无忧的 14 天退货政策为您保驾护航。只需给我们发送私信，我们将立即提供所有必要信息。
Custom duties may occur for shipments outside of the EU.
EU 之外的运输可能产生关税。
Click the "Sold by The Vintism" button below to see more of our treasures being auctioned right now. Join us weekly for new auction highlights (here and on our social media platforms) and discover your next wardrobe treasure. Happy bidding!
点击下方的 "由 The Vintism 出售" 按钮，查看我们现在正在拍卖的更多珍宝。欢迎每周关注我们的新拍卖亮点（在此及我们的社交媒体平台上），发现你的下一个衣橱宝藏。祝你竞价愉快！
卖家故事
我叫 Filip，90 年代末出生在波兰中部。从我记事起，我就热爱时尚。当我回顾青春期的最初几年时，我看到自己在电视上观看时装秀几个小时，浏览互联网上的 Tumblr 等网站，并在二手商店中挖掘寻找独特而美丽的东西。当时，这是一个来自工薪阶层家庭的男孩能够一睹这个世界的唯一选择，在那个时候，这个世界似乎是一个不同的、封闭的宇宙。 2017 年左右，当我刚从艺术学院退学时，我的两个姐姐问我是否愿意卖掉一些她们不再穿的衣服……我就这么做了，我喜欢它，以至于我决定以此谋生。首先，我从在二手店寻找宝石开始，同时也了解材质、剪裁和时尚品牌。它确实有效，但并没有占用我所有的时间，所以与此同时，我在一家小古董店找到了一份工作，里面有家具、瓷器、艺术品等。店主在网上出售了他的收藏品。多亏了他，我才了解了卡塔维基。当我注意到时尚也在那里，但来自最昂贵的设计师和品牌的最高级别的时尚时，我也开始渴望销售这种品质的东西。我一直喜欢的东西，但对我来说似乎完全无法获得。然后我想出了一个主意，开始从私人那里购买衣服和配饰。因此，通过反复试验，经历许多起起落落，慢慢积累资本，建立联系网络和定期供应商，了解质量并经营真正的业务，并获得有关验证和认可正宗高级时装的新知识（通过在 Catawiki 的专家和监护人的宝贵帮助下，我将永远感激他们），我开始建立 Vintism 的哲学。这个过程一直持续到今天。目前，我与一支经验丰富的专家团队合作，他们每天都以极大的细心和热情准备、拍摄、描述、测量、包装和发送我们的宝藏，以便在未来的岁月里与您一起过上新的生活。
我们的名字“the vintage”是由“vintage”一词和后缀“-ism”创造的新词，通常与哲学教义、艺术潮流或科学概念一起使用。但我们的品牌不是一种趋势，也不是一个概念。这是一种深思熟虑、负责任的生活方式和使用时尚的方式。它是关于选择已经存在的东西：减少碳印记，关心地球，最后但并非最不重要的一点是，花更少的钱购买最高品质的美丽东西 - 那些如果用爱处理的东西，可以持续很多年，很多年。甚至可能永远。
这很简单。你买的东西已经是前世的东西了。当您不再佩戴它时 - 您可以进一步出售或传递它。它不会伤害地球。它不会伤害您的口袋。这是一个完美的解决方案。您可以只为一个特殊场合购买一件昂贵的连衣裙 - 无需任何悔恨！
使用Google翻译翻译你好！我们是 The Vintism - 优质二手设计师时装的汇聚地。
沉迷于不妥协的品质、工艺、可持续性与永恒性的理念。
•••
In this auction, we are pleased to present:
在此次拍卖中，我们很荣幸地呈现：
● A striking Matthew Williamson jacquard mini dress crafted from a luxurious silk-cotton fabric with subtle metallic lurex threads, featuring an intricate Art Deco–inspired pattern, a relaxed silhouette with a softly structured hood, elegant three-quarter sleeves with flared cuffs, a playful pleated hem, and a contemporary zip detail for a refined, fashion-forward statement. ●
● 一款引人注目的 Matthew Williamson 织锦短裙式连衣裙，采用奢华真丝棉混纺面料，点缀细小金属亮线，呈现复杂的装饰艺术风格图案，版型放松，带有柔和结构感的连帽，优雅的三/四分袖，喇叭状袖口，俏皮的褶裥裙摆，以及现代感拉链细节，展现精致、时尚前卫的风格。
• Retail price: approx. €1.590,00.
• 零售价：约 €1,590.00。
• Condition: Absolutely perfect, without any signs of use.
• 成色：完美无瑕，没有任何使用痕迹。
• Composition: 45% silk, 45% cotton, 10% lurex. Trim 100% silk.
• 成分：45% 真丝，45% 棉，10% 金属亮线。饰边 100% 真丝。
• Size: UK 8 on the tag - relaxed fit - will be perfect for EU 36/38 - S/M (check the measurements please).
• 尺码：标签为英国码 8，版型偏宽松，适合欧洲码 36/38 - S/M（请核对尺寸）。
• Measurements: Bust width 48 cm, waist width 52 cm, hips width 52 cm, length 81 cm.
• 尺寸：胸围 48 cm，腰围 52 cm，臀围 52 cm，衣长 81 cm。
•••
As a trusted partner of Catawiki, we bring years of expertise in high-end e-commerce to ensure authenticity and top-notch condition in every item. From luxurious natural fabrics like cashmere and silk to impeccable quality, we select pieces that transcend fleeting trends.
作为 Catawiki 的可信合作伙伴，我们在高端电商领域拥有多年的专业经验，确保每件商品的真实性与卓越成色。从羊绒、真丝等奢华天然材质到无可挑剔的品质，我们挑选的单品超越一时的潮流。
Each item undergoes a thorough preparing process before reaching you including a sanitation with UV light, steam or ozone. We check every smallest detail and millimeter of fabric to make sure we only sell things that we would like to use ourselves. Everything is perfectly clean and ready to wear as soon as you open the package!
在送达您手上之前，所有商品均经过严格的准备流程，包括用紫外线消毒、蒸汽或臭氧等处理。我们检查每一个细节、每一毫米的面料，以确保只销售我们自己也愿意使用的物品。打开包装时，一切都已清洁、可直接穿着！
Our eco-conscious packaging ensures a guilt-free shopping experience, with plastic-free materials used throughout.
我们的环保包装确保无负担的购物体验，整个过程使用无塑料材料。
The packages are shipped via UPS in the EU, and via FedEx, GLS or Post worldwide. We send our packages every working day for your purchases to get to you as soon as possible.
包裹在欧盟内通过 UPS 发运，全球范围内通过 FedEx、GLS 或邮政系统发运。我们每个工作日发出包裹，以便尽快送达您的购买。
The item does not suit you? Not a problem! Our hassle-free 14-day return policy has you covered. Just send us a DM and all the necessary details will be provided immediately.
不合适？没问题！我们无忧的 14 天退货政策为您保驾护航。只需给我们发送私信，我们将立即提供所有必要信息。
Custom duties may occur for shipments outside of the EU.
EU 之外的运输可能产生关税。
Click the "Sold by The Vintism" button below to see more of our treasures being auctioned right now. Join us weekly for new auction highlights (here and on our social media platforms) and discover your next wardrobe treasure. Happy bidding!
点击下方的 "由 The Vintism 出售" 按钮，查看我们现在正在拍卖的更多珍宝。欢迎每周关注我们的新拍卖亮点（在此及我们的社交媒体平台上），发现你的下一个衣橱宝藏。祝你竞价愉快！
卖家故事
我叫 Filip，90 年代末出生在波兰中部。从我记事起，我就热爱时尚。当我回顾青春期的最初几年时，我看到自己在电视上观看时装秀几个小时，浏览互联网上的 Tumblr 等网站，并在二手商店中挖掘寻找独特而美丽的东西。当时，这是一个来自工薪阶层家庭的男孩能够一睹这个世界的唯一选择，在那个时候，这个世界似乎是一个不同的、封闭的宇宙。 2017 年左右，当我刚从艺术学院退学时，我的两个姐姐问我是否愿意卖掉一些她们不再穿的衣服……我就这么做了，我喜欢它，以至于我决定以此谋生。首先，我从在二手店寻找宝石开始，同时也了解材质、剪裁和时尚品牌。它确实有效，但并没有占用我所有的时间，所以与此同时，我在一家小古董店找到了一份工作，里面有家具、瓷器、艺术品等。店主在网上出售了他的收藏品。多亏了他，我才了解了卡塔维基。当我注意到时尚也在那里，但来自最昂贵的设计师和品牌的最高级别的时尚时，我也开始渴望销售这种品质的东西。我一直喜欢的东西，但对我来说似乎完全无法获得。然后我想出了一个主意，开始从私人那里购买衣服和配饰。因此，通过反复试验，经历许多起起落落，慢慢积累资本，建立联系网络和定期供应商，了解质量并经营真正的业务，并获得有关验证和认可正宗高级时装的新知识（通过在 Catawiki 的专家和监护人的宝贵帮助下，我将永远感激他们），我开始建立 Vintism 的哲学。这个过程一直持续到今天。目前，我与一支经验丰富的专家团队合作，他们每天都以极大的细心和热情准备、拍摄、描述、测量、包装和发送我们的宝藏，以便在未来的岁月里与您一起过上新的生活。
我们的名字“the vintage”是由“vintage”一词和后缀“-ism”创造的新词，通常与哲学教义、艺术潮流或科学概念一起使用。但我们的品牌不是一种趋势，也不是一个概念。这是一种深思熟虑、负责任的生活方式和使用时尚的方式。它是关于选择已经存在的东西：减少碳印记，关心地球，最后但并非最不重要的一点是，花更少的钱购买最高品质的美丽东西 - 那些如果用爱处理的东西，可以持续很多年，很多年。甚至可能永远。
这很简单。你买的东西已经是前世的东西了。当您不再佩戴它时 - 您可以进一步出售或传递它。它不会伤害地球。它不会伤害您的口袋。这是一个完美的解决方案。您可以只为一个特殊场合购买一件昂贵的连衣裙 - 无需任何悔恨！
使用Google翻译翻译详细资料
时代
2000年后
性别
女士
尺寸
S
材质
棉, 真丝
复古
不是
状态
非常好的状态，非常轻微的磨损迹象
颜色
灰色, 米色, 蓝色
品牌
Matthew Williamson - Silk & Cotton
国家
葡萄牙
标签上的尺寸
UK 8
