没有保留价 - 项链 银 - Riolite Ghepardo

极为非凡且独特的现代主义设计项链，配有一枚大型艺术吊坠，由整块925纯银打造，点缀着一颗华丽而罕见的天然硬石。
Il focus assoluto del gioiello è la spettacolare lastra di Riolite "Ghepardo" (Spesso commercializzata come diaspore orbicolare o Leopard Skin), sapientemente tagliata a forma libera e lucidata a specchio. -> 珠宝的绝对焦点是那块惊艳的 Riolite（“Ghepardo”/豹纹玉髓）板岩，经巧妙自由形状切割并鏡面光洁打磨。
La pietra si distingue per il suo incredibile pattern naturale composto da "occhi" ocellati dalle sfumature crema e beige che contrastano nettamente con la profonda matrice nera di sfondo, creando un effetto organico e tribale di grande impatto visivo. -> 这颗宝石以其自然纹理而著称，拥有奶油色与米色渐变的“眼状”花纹，鲜明地与深黑底基质对比，呈现出强烈的有机、部落感的视觉效果。
Dettagli dell'artigianato e della montatura:
Castone decorativo: La pietra è racchiusa in una solida montatura in argento lavorata a mano, rifinita sul profilo da un elegante cordone ritorto (torchon). -> 工艺与镶嵌细节：装饰镶座：宝石被镶嵌在手工打磨成型的坚固银镶座，轮廓饰以一圈华丽的扭绳状镶边（torchon）。
Contromaglia e dettagli: La parte superiore del pendente è arricchita da una contromaglia fiammata a texture martellata e da un inserto d'argento applicato sulla pietra, decorato con sferette in rilievo (granulazione) e filigrana geometrica dal sapore etnico-modernista. -> 镂饰与细节：吊坠上部饰以花纹锤纹的反扣圈，以及镶嵌在宝石上的银质嵌件，装饰有浮起的小珠球（颗粒镶嵌）和几何透孔花纹，呈现出民族-现代主义风格。
Verso del pendente: Il retro è completamente rivestito in argento con finitura brunita/lucida, che accoglie chiaramente il punzone di purezza 925. -> 吊坠背面：背部完全覆以银质，表面为褐黑/亮光的氧化抛光处理，明显可见925纯度印记。
Il cordoncino: Il pendente è sostenuto da un morbido cordoncino multifilo in tessuto nero, completo di terminali e chiusura a moschettone, anch'essi in argento. -> 绳带：吊坠由柔软的黑色多股织物绳支撑，附带端头和猫扣式扣环，亦为银质。
Dettagli dell'oggetto
Tipologia: Collana con maxi pendente artistico -> 物品类型：带大型艺术吊坠的项链
Materiale: Argento 925 (Sterling Silver) -> 材料：925银（纯银）
Pietra: Riolite naturale ("Ghepardo" / Leopard Skin Jasper) -> 宝石：天然Riolite（“Ghepardo”/豹纹玉髓）
Stile: Modernista / Boho-Chic / Artigianale d'autore -> 风格：现代主义/波西米亚风/工匠艺术风格
Epoca: Seconda metà del XX secolo / Contemporaneo -> 时期：20世纪下半叶/当代
Chiusura: Moschettone in argento -> 封口：银质扣环
Punzone: "925" impresso sul retro della montatura -> 印记：背面镶座印有“925”
Condizioni dell'oggetto
Eccellenti condizioni generali. -> 物品状况：总体状况极佳。
Il gioiello è solido, integro e ottimamente conservato. La pietra non presenta filature, sbeccature o difetti superficiali e mantiene una lucidatura impeccabile e brillante. L'argento mostra una leggera e affascinante patina naturale che ne esalta le lavorazioni in rilievo (può essere lucidato ulteriormente se si preferisce una finitura più chiara). Chiusura robusta e perfettamente funzionante. -> 珠宝坚固、完整，保存极好。宝石无裂纹、缺口或表面瑕疵，保持无可挑剔的光泽。银质表面呈现轻微迷人自然包浆，突显浮雕加工（若偏好更亮表面可进一步抛光）。扣合坚固且运作良好。
Dimensione pendente: 9 cm -> 吊坠尺寸：9 cm
Peso: 50,84 gr. -> 重量：50,84 克