缝纫盒 - 木 - 巴斯克女工

非常精美的小木制工作箱，带巴斯克图案，1950年代-1960年代。

可折叠的小木制工作箱，表面为清漆木材，手工绘制的传统巴斯克图案（穿着民俗服装的舞者）。紧凑型，带提手、抽屉和上部隔层，展开后提供舒适的工作空间。既实用又具有装饰性，非常适合缝纫、针线活或作为带复古魅力的收藏品。

总体状况良好，使用痕迹正常。一个小把手曾断裂并几乎看不出地重新粘合。重量 850 g。闭合尺寸：长度 20.5 cm，高度 19 cm，深度 11.5 cm。展开长度：51 cm。

发货包装非常周到。
………………………………………………..

Charming small wooden sewing box / travailleuse with Basque motifs, 1950s-1960s.

Lovely small foldable sewing stand in varnished wood with hand-painted traditional Basque motifs (dancers in folk costumes). Compact model with carrying handle, drawers and upper compartment that unfolds to provide a pleasant work surface. Both functional and highly decorative piece, perfect for sewing, haberdashery or as a charming retro collectible.

Good overall condition with normal signs of use. One small arm was broken and glued back almost invisibly. Weight 850 g. Closed dimensions: length 20.5 cm, height 19 cm, depth 11.5 cm. Unfolded length: 51 cm.

Very carefully packed shipment.