花瓶 - 景泰蓝 - 日本 - 1938年 Ando 景泰蓝花瓶

Ando Cloisonne 花瓶「花鸟」附双盒

盒背标注“1938年2月”。

Ando Cloisonne 成立于1880年，是一家珐琅器公司。

作为日本最著名的高档珐琅器制造商之一，Ando Cloisonne 的一个令人印象深刻的典型。This richly decorated flower vase features an elaborate design of flowers and birds rendered in vibrant polychrome enamels against a deep brown ground, showcasing the exceptional craftsmanship and decorative elegance for which Ando is renowned. 这只花瓶装饰华美，花卉与鸟类设计繁复，以鲜明的多彩珐琅在深褐色底上呈现，展示了Ando因其卓越工艺和装饰优雅而闻名。

The intricate floral scrollwork, jewel-like colors, and finely executed cloisonné wirework create a luxurious and highly decorative appearance. 精细的花卉卷草纹、珠宝般的色彩，以及精心制作的珐琅金属线饰，营造出奢华而极具装饰性的外观。

The vase is accompanied by a double storage box, and the reverse of the outer box bears an inscription dated February 1938 (Shōwa 13), providing valuable historical context. 花瓶配有双层存放盒，外盒背面有一行铭文，日期为1938年2月（昭和13年），提供了宝贵的历史背景。

A refined work reflecting the high standards of Japanese cloisonné production during the early Shōwa period, suitable both as a collector’s piece and as an elegant display object. 一件精致之作，体现了昭和早期日本珐琅工艺的高标准，既可作为收藏品，也可作为优雅展示品。

Box dimensions: 10.2" x 10.2" x 13.7" / 26cm x 26cm x 35cm
dimensions: 7.4" x 7.4" x 9.8" / 19cm x 19cm x 25cm

Material: Cloisonne enamel (body), Wood (lid)

Weight: 4.36kg including Box

Condition
Antique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions in the photos.

状态
古董物品原本存在折痕、污渍、损坏等情况。请以商品页面照片为参考，但也请理解照片难以展现所有状态。

Shipping
"FREE SHIPPING" all over the world by International ePacket Light, EMS, or DHL.

运送
全球范围内免运费，方式包括国际ePacket Light、EMS 或 DHL。