Lighter - Trench Art - 没有保留价 - 口袋打火机 - 黄铜

建议标题：历史铜质袖珍打火机——壕沟艺术——拿破仑·波拿巴与比利时独立——约1915年

Description:A rare and authentic piece of military collectible from the First World War. 这是来自一战的稀有真品军事收藏品。 This circular pocket lighter is handmade from brass, having the shape and dimensions of a pocket watch from the era. 这个圆形袖珍打火机由黄铜手工制作，形状和当时的怀表尺寸相同。 The object falls into the famous trench art category, being personalized with special craftsmanship on both sides by applying historical medals. 该物品属于著名的壕沟艺术范畴，正反两面都以历史勋章进行特殊手工装饰。 The sides of the lighter present completely different decorations: On the obverse is reproduced in relief the imperial profile of Napoleon Bonaparte, wearing his famous bicorn hat, accompanied by the symbol of the French imperial eagle. 打火机两侧装饰完全不同：正面以浮雕再现拿破仑·波拿巴的帝王侧脸，戴着他著名的三角帽，旁边是法国帝国之鹰的符号。 On the reverse is applied a jubilee medal from Belgium, issued to celebrate seventy-five years since the declaration of national independence. 反面镶嵌一枚比利时的周年纪念勋章，用以庆祝自国家宣布独立以来的七十五周年。 The central scene depicts a group of armed revolutionary soldiers, grouped around the Belgian flag, with the anniversary text and the years one thousand eight hundred and thirty and one thousand nine hundred and five inscribed. 中景描绘一群武装的革命士兵，围着比利时国旗聚集，刻有纪念文字，以及一八三零年与一九零五年的年号。 Technical details and working condition: 技术细节与工作状态： The lighter is fully functional and retains a superb original patina, not having been chemically cleaned in order to preserve its historical value. 打火机完全可用，保留了极佳的原始包浆，并未进行化学清洁以保留其历史价值。 The fuel system is the original and extremely ingenious one: the upper assembly of the toothed wheel functions as a removable threaded plug. 燃料系统为原装且极具巧思：齿轮的上部组件起到可拆卸螺纹塞的作用。 By unscrewing and extracting the wheel, the main channel is opened through which the new flint is inserted and the fuel is poured directly into the internal tank with cotton wool. 通过旋松并取出轮子，打开主通道，插入新的火石并将燃油通过棉絮直接注入内部油箱。 For strict safety reasons related to transport, the lighter will be delivered empty, without gasoline inside. 出于运输安全原因，打火机将空件寄送，不含汽油。 A special piece, ideal for collectors of militaria, objects from the First World War or enthusiasts of early mechanical lighters. 一件特别之作，理想之选，适合军事收藏爱好者、一战物品收藏者或早期机械打火机爱好者。