凯尔特 Bracelet, 带有 Snake 终端

Attention: 由于海关法规，我们只能在欧盟境内发货。在竞标前，请确保你有有效的欧盟运输地址。

A Celtic bronze bracelet of open circular form, made from a broad, flattened band with gently tapering ends. Both terminals are stylised as snake heads, each with a small drilled eye detail and a slightly expanded head shape.

一件凯尔特青铜圆环形手镯，形状为开口圆环，由宽阔、扁平的带材制成，两端缓慢收窄。两端都被刻意设计成蛇头形状，蛇头各自带有小巧的钻孔眼睛细节，并略微扩展的头部轮廓。

-> The simple but powerful design reflects the importance of animal symbolism in Celtic metalwork, where serpents may have been associated with protection, renewal, fertility, and chthonic or protective forces.

-> 简洁而有力的设计体现了动物象征在凯尔特金属工艺中的重要性，蛇在其中可能与保护、更新、繁殖以及冥界或保护性力量相关。

Diameter: ± 78,2 mm

直径：±78.2 mm

Condition:
Good ancient condition with surface wear, beautiful smooth olive-green patina with earthen deposits and areas of oxidation. The bracelet remains structurally stable, with some age-related surface roughness and minor edge irregularities. The snake-head terminals remain clearly recognisable.

状况：
良好古物状态，表面磨损，呈现美丽而光滑的橄榄绿色铜绿光泽，并带有泥土沉积和部分氧化区域。手镯结构仍然稳定，存在一些年龄相关的表面粗糙和边缘少许不规则。蛇头端仍清晰可辨。

Certificate of Authenticity (PDF) is available upon request for all lots with a hammer price of €100 or higher.

认证书（PDF）如需，请就每件拍卖成交价达到或超过€100的拍品提出申请。

-> Bronze bracelets were widely worn in Celtic and Iron Age societies as personal ornaments and status objects. Open-ended bracelets allowed some flexibility in fitting and also provided space for decorative terminals.

-> 青铜手镯在凯尔特和铁器时代社会中广泛作为个人饰物和身份象征。无封口的手镯在佩戴时具有一定的灵活性，同时也为空饰的端部留出空间。

-> Snake imagery appears in many ancient cultures and was often connected with protection, regeneration, healing, and the natural cycle of renewal. On jewellery, serpent terminals could give the object both an ornamental and symbolic character.

-> 蛇的形象出现在许多古代文化中，常与保护、再生、治疗以及自然更新的循环相关。在珠宝上，蛇形端部既具有装饰性，也具有象征性的意义。