编号 104647649

已售出
祭坛前帘与礼仪跑布(一组两件)- 长度 75 cm - 古董 - 真丝, 丝绒 - 1800-1850
最终出价
€ 150
2周前

祭坛前帘与礼仪跑布(一组两件)- 长度 75 cm - 古董 - 真丝, 丝绒 - 1800-1850

A rare ensemble of two pieces of fine metal thread embroidery, originating from the same ecclesiastical context. 19th century, with clear evidence suggesting the reuse of older textiles (possibly 18th century). Southern Netherlands or France. Provenance as church altar decoration confirmed by museum expertise. Together the two pieces form a symbolic whole: the ears of wheat on the panel and the bunch of grapes on the runner represent bread and wine — the Eucharist. 1. Altar panel with Tetragrammaton (75 x 39 cm) Striking embroidery in gold and silver thread on red silk velvet, centred on a radiant triangle — symbol of the Holy Trinity. Within the triangle appears the Tetragrammaton (יהוה / YHWH), the sacred name of God, worked in raised bullion wire (cannetille) and surmounted by a cross. The central medallion is worked as an appliqué on a blue ground fabric — the mark of professional workshop craftsmanship, and possibly an indication that the embroidery was transferred from an older object, as was customary with precious church textiles. The triangle is surrounded by clouds executed in two techniques: plaited spiral discs and padded volutes covered with fine metal mesh. Radiating outwards is a glory of beams, accentuated with rows of gilt sequins. To the left and right, two pairs of ears of wheat, each grain individually built up from metal plate edged with gold cord, the whiskers worked in silk-wrapped thread. Below, an elegant palmette with scrolling tendrils in couched twisted cord. The velvet shows traces of earlier use (impressions of older ornamentation and a hand-sewn seam), suggesting the reuse of this precious velvet. Set in a gilded wooden frame, professionally fitted in the 20th century by the well-known Mechelen framing house Ulenspieghel (label to the reverse). 2. Liturgical runner (26 x 74 cm) Matching runner in red silk, a showcase of workshop craftsmanship of the highest order, combining two refined techniques. The polychrome scrolls, flowers and rosettes are worked in fine tambour (chain stitch) embroidery in silk — peach, cream, olive green, yellow and burgundy — a technique that reached its height in the 18th century. The small berries are spirally coiled chain-stitch rosettes. The three large foliate motifs are executed in heavily padded silver relief: tightly wound silver thread over a padded core, secured with red silk veining stitches and finished at the base with minute coiled wire (cantille) spirals. Concealed behind the central motif is a bunch of grapes in ochre and cream chain stitch — the Eucharistic counterpart to the wheat on the panel. The edges are trimmed with bobbin-made metal lace with a silk core; beneath it an older galloon survives — witness to a long history of use. The runner is mounted on a dark red velvet band and is remarkably heavy — proof of the generous use of genuine metal thread. Condition Given their respectable age, both pieces are in very good condition. The natural oxidation of the metal thread and the mellow patina underline their authenticity. The embroidery is remarkably complete and intact. Dimensions • Panel: 75 x 39 cm (including frame) • Runner: 26 x 74 cm

编号 104647649

已售出
祭坛前帘与礼仪跑布(一组两件)- 长度 75 cm - 古董 - 真丝, 丝绒 - 1800-1850

祭坛前帘与礼仪跑布(一组两件)- 长度 75 cm - 古董 - 真丝, 丝绒 - 1800-1850

A rare ensemble of two pieces of fine metal thread embroidery, originating from the same ecclesiastical context. 19th century, with clear evidence suggesting the reuse of older textiles (possibly 18th century). Southern Netherlands or France. Provenance as church altar decoration confirmed by museum expertise.

Together the two pieces form a symbolic whole: the ears of wheat on the panel and the bunch of grapes on the runner represent bread and wine — the Eucharist.

1. Altar panel with Tetragrammaton (75 x 39 cm)

Striking embroidery in gold and silver thread on red silk velvet, centred on a radiant triangle — symbol of the Holy Trinity. Within the triangle appears the Tetragrammaton (יהוה / YHWH), the sacred name of God, worked in raised bullion wire (cannetille) and surmounted by a cross.

The central medallion is worked as an appliqué on a blue ground fabric — the mark of professional workshop craftsmanship, and possibly an indication that the embroidery was transferred from an older object, as was customary with precious church textiles.

The triangle is surrounded by clouds executed in two techniques: plaited spiral discs and padded volutes covered with fine metal mesh. Radiating outwards is a glory of beams, accentuated with rows of gilt sequins.

To the left and right, two pairs of ears of wheat, each grain individually built up from metal plate edged with gold cord, the whiskers worked in silk-wrapped thread. Below, an elegant palmette with scrolling tendrils in couched twisted cord.

The velvet shows traces of earlier use (impressions of older ornamentation and a hand-sewn seam), suggesting the reuse of this precious velvet.

Set in a gilded wooden frame, professionally fitted in the 20th century by the well-known Mechelen framing house Ulenspieghel (label to the reverse).

2. Liturgical runner (26 x 74 cm)

Matching runner in red silk, a showcase of workshop craftsmanship of the highest order, combining two refined techniques.

The polychrome scrolls, flowers and rosettes are worked in fine tambour (chain stitch) embroidery in silk — peach, cream, olive green, yellow and burgundy — a technique that reached its height in the 18th century. The small berries are spirally coiled chain-stitch rosettes.

The three large foliate motifs are executed in heavily padded silver relief: tightly wound silver thread over a padded core, secured with red silk veining stitches and finished at the base with minute coiled wire (cantille) spirals. Concealed behind the central motif is a bunch of grapes in ochre and cream chain stitch — the Eucharistic counterpart to the wheat on the panel.

The edges are trimmed with bobbin-made metal lace with a silk core; beneath it an older galloon survives — witness to a long history of use. The runner is mounted on a dark red velvet band and is remarkably heavy — proof of the generous use of genuine metal thread.

Condition

Given their respectable age, both pieces are in very good condition. The natural oxidation of the metal thread and the mellow patina underline their authenticity. The embroidery is remarkably complete and intact.

Dimensions

• Panel: 75 x 39 cm (including frame)
• Runner: 26 x 74 cm

最终出价
€ 150
Clément Floch
专家
估价  € 250 - € 300

类似物品

类别为您准备的

古董及经典家具

设置搜索提醒
设置搜索提醒,以便在有新匹配项目时随时收到通知。

该物品出现在

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

如何在Catawiki上购买

详细了解我们的买家保障

      1. 发现奇珍异品

      饱览数以千计的专家精选的稀奇物品。查看每件稀奇物品的照片、详情和估价。 

      2. 设置最高出价

      找到您喜欢的物品并设置最高出价。您可以关注拍卖直到最后,也可以让系统为您出价。您只需设置可接受的最高出价。 

      3. 安全支付

      当您付款拍下心仪的稀奇物品后,我们会确保货款的安全,直至物品安然交付与您。我们使用受信赖的支付系统来处理所有交易。 

有类似的东西要出售吗?

无论您是在线拍卖的新手还是专业销售,我们都可以帮助您为您的独特物品赚取更多收入。

出售您的物品