编号 104656328

已售出
罕见的东正教圣物匣/滑盒吊坠 - 圣乔治与圣母 - 黄铜色, 黄铜 - 20世纪
最终出价
€ 35
没有保留价
9小时前

罕见的东正教圣物匣/滑盒吊坠 - 圣乔治与圣母 - 黄铜色, 黄铜 - 20世纪

Zeldzame Orthodoxe Reliekhouder / Schuifdoos-Hanger (Brons/Messing, 20e eeuw) – Sint Joris & Moeder Gods ​Beschrijving: Uitzonderlijk en uiterst zeldzaam verzamelobject voor liefhebbers van orthodoxe kunst en devotionalia. Dit betreft een antieke, holle bronzen/messing reliekhouder-hanger (enkolpion of phylakterion) uit de 20e eeuw afkomstig uit de Oost-Europese orthodoxe traditie. ​Wat dit stuk werkelijk uniek maakt, is het perfect geïntegreerde, functionele schuifmechanisme (zie de detailfoto's). De bovenzijde kan zijwaarts worden opengeschoven, waardoor een geheime binnenruimte zichtbaar wordt. Dit soort draagbare doosjes werd door pelgrims en geestelijken gebruikt om een hoogst persoonlijk relikwie, een gezegend gebed of heilige wierook in te bewaren ter bescherming tijdens reizen. ​Het doosje is aan beide kanten prachtig gedetailleerd in reliëf gegoten: ​kant 1: de Heilige Maagd Maria met het kind Jezus op de schoot (Theotokos / Panagia), omgeven door een sierlijke florale art-deco-achtige rand en Griekse afkortingen voor "Moeder Gods". ​Kant 2: gedetailleerde voorstelling van Sint Joris (Saint George) te paard die de draak verslaat, met Oudkerkslavische/Cyrillische inscripties. Inscipties: ​Linksboven op de voorkant: (wat lijkt op MH): Dit zijn de Griekse letters ΜΡ (Mētēr). De 'H'-vorm die je ziet is eigenlijk een monogram of een Griekse lettercombinatie. ​Rechts (wat lijkt op OEX of ΘΕΥ): Dit zijn de Griekse letters ΘΥ (Theou). De letter die op een 'O' met een streepje lijkt, is de Griekse letter Theta (Θ). ​De betekenis: Samen vormen ze ΜΡ ΘΥ, de afkorting voor Μήτηρ Θεού (Mētēr Theou). Dit betekent letterlijk: "Moeder van God" (Theotokos). De achterkant is geschreven in het Cyrillisch schrift (Oudkerkslavisch) en is de naam van de heilige ridder: ​Rechtsboven (ГОРГІ): Er staat ГОРГІ of ГЕОРГИ (Gorgi / Georgi). In het cyrillisch is de 'Г' een G en de 'Р' een R. ​Linksboven (СВТ / АГІО): de afkorting voor "Heilige" (Agios of Svyatoy). ​De betekenis: Er staat simpelweg "Heilige Joris" (Sint Georgius / Saint George). ​Aan de onderzijde is het doosje voorzien van drie karakteristieke, soepel hangende druppelpendelen. Het geheel hangt aan een bijbehorende metalen draagketting. ​Staat van het object: Het schuifmechanisme werkt naar behoren en sluit nog goed. Het metaal verkeert in een schitterende, onaangetaste vintage staat met een authentieke, diepe okergoudkleurige brons/messing-patina en milde ouderdomsslijtage aan de hoogste delen van het reliëf, wat getuigt van decennialang respectvol dragen. ​Wordt uiterst zorgvuldig verpakt en wereldwijd verzekerd verzonden met track & trace.

编号 104656328

已售出
罕见的东正教圣物匣/滑盒吊坠 - 圣乔治与圣母 - 黄铜色, 黄铜 - 20世纪

罕见的东正教圣物匣/滑盒吊坠 - 圣乔治与圣母 - 黄铜色, 黄铜 - 20世纪

Zeldzame Orthodoxe Reliekhouder / Schuifdoos-Hanger (Brons/Messing, 20e eeuw) – Sint Joris & Moeder Gods

​Beschrijving:
Uitzonderlijk en uiterst zeldzaam verzamelobject voor liefhebbers van orthodoxe kunst en devotionalia. Dit betreft een antieke, holle bronzen/messing reliekhouder-hanger (enkolpion of phylakterion) uit de 20e eeuw afkomstig uit de Oost-Europese orthodoxe traditie.

​Wat dit stuk werkelijk uniek maakt, is het perfect geïntegreerde, functionele schuifmechanisme (zie de detailfoto's). De bovenzijde kan zijwaarts worden opengeschoven, waardoor een geheime binnenruimte zichtbaar wordt. Dit soort draagbare doosjes werd door pelgrims en geestelijken gebruikt om een hoogst persoonlijk relikwie, een gezegend gebed of heilige wierook in te bewaren ter bescherming tijdens reizen.

​Het doosje is aan beide kanten prachtig gedetailleerd in reliëf gegoten:

​kant 1: de Heilige Maagd Maria met het kind Jezus op de schoot (Theotokos / Panagia), omgeven door een sierlijke florale art-deco-achtige rand en Griekse afkortingen voor "Moeder Gods".

​Kant 2: gedetailleerde voorstelling van Sint Joris (Saint George) te paard die de draak verslaat, met Oudkerkslavische/Cyrillische inscripties.

Inscipties:
​Linksboven op de voorkant: (wat lijkt op MH): Dit zijn de Griekse letters ΜΡ (Mētēr). De 'H'-vorm die je ziet is eigenlijk een monogram of een Griekse lettercombinatie.
​Rechts (wat lijkt op OEX of ΘΕΥ): Dit zijn de Griekse letters ΘΥ (Theou). De letter die op een 'O' met een streepje lijkt, is de Griekse letter Theta (Θ).
​De betekenis: Samen vormen ze ΜΡ ΘΥ, de afkorting voor Μήτηρ Θεού (Mētēr Theou). Dit betekent letterlijk: "Moeder van God" (Theotokos).

De achterkant is geschreven in het Cyrillisch schrift (Oudkerkslavisch) en is de naam van de heilige ridder:
​Rechtsboven (ГОРГІ): Er staat ГОРГІ of ГЕОРГИ (Gorgi / Georgi). In het cyrillisch is de 'Г' een G en de 'Р' een R.
​Linksboven (СВТ / АГІО): de afkorting voor "Heilige" (Agios of Svyatoy).
​De betekenis: Er staat simpelweg "Heilige Joris" (Sint Georgius / Saint George).

​Aan de onderzijde is het doosje voorzien van drie karakteristieke, soepel hangende druppelpendelen. Het geheel hangt aan een bijbehorende metalen draagketting.

​Staat van het object:
Het schuifmechanisme werkt naar behoren en sluit nog goed. Het metaal verkeert in een schitterende, onaangetaste vintage staat met een authentieke, diepe okergoudkleurige brons/messing-patina en milde ouderdomsslijtage aan de hoogste delen van het reliëf, wat getuigt van decennialang respectvol dragen.

​Wordt uiterst zorgvuldig verpakt en wereldwijd verzekerd verzonden met track & trace.

最终出价
€ 35
没有保留价
Clément Floch
专家
估价  € 120 - € 180

类似物品

类别为您准备的

家居及花园装饰

设置搜索提醒
设置搜索提醒,以便在有新匹配项目时随时收到通知。

该物品出现在

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

如何在Catawiki上购买

详细了解我们的买家保障

      1. 发现奇珍异品

      饱览数以千计的专家精选的稀奇物品。查看每件稀奇物品的照片、详情和估价。 

      2. 设置最高出价

      找到您喜欢的物品并设置最高出价。您可以关注拍卖直到最后,也可以让系统为您出价。您只需设置可接受的最高出价。 

      3. 安全支付

      当您付款拍下心仪的稀奇物品后,我们会确保货款的安全,直至物品安然交付与您。我们使用受信赖的支付系统来处理所有交易。 

有类似的东西要出售吗?

无论您是在线拍卖的新手还是专业销售,我们都可以帮助您为您的独特物品赚取更多收入。

出售您的物品