古埃及， Khôl 玄武岩花瓶，带盖 - 3.7 cm

Ancient Egypt, superb Khôl jar in basalt with his lid. From the Middle Kingdom Period 1980-1760 B.C.
- 旧石埃及，卓越的玄武岩眼线膏罐，附盖。来自中王国时期公元前1980-1760年。

Acquired from a Spanish private collection, F.C.B in the 70's.
- 从70年代起，购自西班牙私人收藏，F.C.B。
- The piece includes an authenticity certificate.
- 该件包含真实性证书。

The Seller can prove that the lot was obtained legally. Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot. The seller will take care that any necessary permits will be arranged, this process can take between 2 and 4 weeks.
- 卖方可以证明该批次合法取得。重要信息。卖方保证有权运送此批。卖方将办理所需许可，整个过程可能需要2至4周。

IMPORTANT: Due to the new laws on the export of archaeological pieces, we have decided to NO LONGER sell outside the European territory for the following countries: SWITZERLAND & UNITED STATES of AMERICA.
- 重要：鉴于考古文物出口的新法规，我们已决定不再向欧洲领土以外出售，适用于以下国家：瑞士、美国。

For other destinations out of European territory: all our items will be shipped after obtaining a definitive LICENSE EXPORTATION by the Ministry of Culture of Spain. We inform our clients that it may take between
4-8 weeks. According to Spanish legislation, items sent outside the European Union are subjected to export taxes. The taxes will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price, and the tax rate is not applied directly to the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it:
- 对欧洲领土以外的其他目的地：所有物品将在获得西班牙文化部正式出口许可后发运。我们告知客户可能需要4-8周。根据西班牙法律，寄往欧盟以外的物品需征收出口税。税费将计入发票，由买方承担。出口费用以最终拍卖价为基准征收，税率并非直接应用于要出口物品的总值，而是按分段的不同百分比来计算：
Up to 6,000 euros: 5%. / From 6.001 to 60.000 euros: 10 %.
- 最高6,000欧元：5%。/ 6,001至60,000欧元：10%。

Please note that for far destination (Asia, middle east etc.. ), there will be an additional cost for the shipping.
- 请注意，前往较远的目的地（亚洲、中东等）将产生额外的运费。