柜橱 - 木
09
天
01
小时
13
分钟
58
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 136095条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
欧洲产木制古董拿破仑三世风格梳妆台，约1850–1900年，花卉镶嵌/马赛克，黄铜及镀金 брон件，规格 73×65×40 cm（展开高107 cm），状况极好。
AI辅助摘要
卖家的描述
具有拿破仑三世风格、带花卉镶嵌的精致可开启小桌
Elegante tavolino da trucco di manifattura francese risalente alla seconda metà del XIX secolo, chiara espressione del gusto eclettico dell'epoca Napoleone III. → 这是一件来自法国制造、 dating 于19世纪后半叶的优雅梳妆台小桌，清晰地彰显了拿破仑三世时期的折衷审美趣味。
Il mobile, sapientemente impiallacciato in essenze pregiate dalle calde tonalità scure, è interamente nobilitato da una complessa *marquetry* a motivi floreali, vasi classici e tralci fogliati che impreziosisce il piano sagomato e la fascia frontale del cassetto. → 这件家具以珍贵木材精心镶贴，呈现温暖深色调，整体以复杂的花卉镶嵌、经典花瓶和叶蔓藤蔓纹饰装饰，点亮了带轮廓的桌面和抽屉前缘。
L'estetica è arricchita da dettagli in ottone e bronzo dorato, tra cui la delicata ringhierina traforata di contenimento a perimetro del piano e l'elaborata bocchetta della serratura. → 美学还通过黄铜与镀金青铜的细节得到丰富，包括桌面周边的细致镂空边栏与精致的锁孔口。
La struttura è sorretta da eleganti gambe affusolate, tornite e scanalate, raccordate alla base da una solida traversa sagomata ad "H". → 结构由优雅的细长收尖腿支撑，经过车圆和沟纹，底部以一个稳固的曲线“H”形横档连接。
Sotto il profilo funzionale e meccanico, il piano a ribalta svela un vano interno celante uno specchio d'epoca, accompagnato da un tiretto estraibile con piano scrittoio in pelle impressa in oro e due scomparti laterali con coperchi sagomati a scomparsa. → 在功能与机械层面，翻盖桌面露出隐藏的内部空间，里面藏有一面同时期的镜子，另有一个可抽出的滑抽和两个带隐形盖子的两侧格，带有金印皮革写字桌面。
Lo stato di conservazione è eccellente; la superficie vanta una calda e profonda patina originale, con lievi e fisiologici segni d'usura sui legni e sui materiali interni che ne attestano l'assoluta autenticità e l'innegabile pregio antiquariale. → 保存状态极佳；表面拥有温暖而深邃的原始包漆光泽，木材及内部材料上有轻微且正常的磨损痕迹，证明其绝对真实与无可否认的古董价值。
Misure: H73xL65xP40 aperto: H107 → 尺寸：高73 x 长65 x 深40；展开后高107
具有拿破仑三世风格、带花卉镶嵌的精致可开启小桌
Elegante tavolino da trucco di manifattura francese risalente alla seconda metà del XIX secolo, chiara espressione del gusto eclettico dell'epoca Napoleone III. → 这是一件来自法国制造、 dating 于19世纪后半叶的优雅梳妆台小桌，清晰地彰显了拿破仑三世时期的折衷审美趣味。
Il mobile, sapientemente impiallacciato in essenze pregiate dalle calde tonalità scure, è interamente nobilitato da una complessa *marquetry* a motivi floreali, vasi classici e tralci fogliati che impreziosisce il piano sagomato e la fascia frontale del cassetto. → 这件家具以珍贵木材精心镶贴，呈现温暖深色调，整体以复杂的花卉镶嵌、经典花瓶和叶蔓藤蔓纹饰装饰，点亮了带轮廓的桌面和抽屉前缘。
L'estetica è arricchita da dettagli in ottone e bronzo dorato, tra cui la delicata ringhierina traforata di contenimento a perimetro del piano e l'elaborata bocchetta della serratura. → 美学还通过黄铜与镀金青铜的细节得到丰富，包括桌面周边的细致镂空边栏与精致的锁孔口。
La struttura è sorretta da eleganti gambe affusolate, tornite e scanalate, raccordate alla base da una solida traversa sagomata ad "H". → 结构由优雅的细长收尖腿支撑，经过车圆和沟纹，底部以一个稳固的曲线“H”形横档连接。
Sotto il profilo funzionale e meccanico, il piano a ribalta svela un vano interno celante uno specchio d'epoca, accompagnato da un tiretto estraibile con piano scrittoio in pelle impressa in oro e due scomparti laterali con coperchi sagomati a scomparsa. → 在功能与机械层面，翻盖桌面露出隐藏的内部空间，里面藏有一面同时期的镜子，另有一个可抽出的滑抽和两个带隐形盖子的两侧格，带有金印皮革写字桌面。
Lo stato di conservazione è eccellente; la superficie vanta una calda e profonda patina originale, con lievi e fisiologici segni d'usura sui legni e sui materiali interni che ne attestano l'assoluta autenticità e l'innegabile pregio antiquariale. → 保存状态极佳；表面拥有温暖而深邃的原始包漆光泽，木材及内部材料上有轻微且正常的磨损痕迹，证明其绝对真实与无可否认的古董价值。
Misure: H73xL65xP40 aperto: H107 → 尺寸：高73 x 长65 x 深40；展开后高107
详细资料
时代
1400-1900
款式子类型
拿破仑 III
国家
欧洲
材质
木
风格
古董
状态
状态极佳 - 几乎没有使用过，老化及磨损的迹象极小
高度
73 cm
宽度
65 cm
深度
40 cm
推算时期
1850-1900
