This sign belongs to an authorized dealer that once sold small charcoal briquettes and lump charcoal. In the center of the sign, the character “中” is depicted inside a circle. “Lump charcoal” is written on the right, and “Small charcoal briquettes” on the left. At the bottom, the words “Authorized Dealer” indicate that this was an official retailer handling a specific brand of charcoal. A Symbol of Showa-Era Retro: Primarily from the 1950s to the 1970s (Showa 30s to 40s), these signs were installed on the walls of shops nationwide and were a staple of the Japanese streetscape. High Durability: Because a glass-like glaze is fired onto the surface of the iron plate, it is resistant to rain and wind, and the color and luster of the text remain largely unchanged even after decades. Collector’s Item: Since these are no longer manufactured, they are highly valued among interior designers and collectors as antique and vintage items with a unique “charm,” including their rust and scratches. Please refer to the photos for details on included accessories and condition, as the items shown in the photos represent the complete set. International Buyers: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping costs. These charges are the buyer’s responsibility. Check with your country’s customs office to determine these additional costs before bidding/buying. These duties are paid to your customs office, not us. Prompt payment ensures item delivery.