Songye族祖先雕像 - 刚果（金）
02
天
23
小时
22
分钟
21
秒
4名其他人正在关注此物品
 | €75 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 136909条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
起源：刚果民主共和国
部族名：Songye
材料：木材、钉子、角
尺寸：66 cm
发运方式：Colissimo，24-48小时内送达，请开箱
Cette pièce est une figure de protection traditionnelle, connue sous le nom de nkishi (pluriel mankishi), originaire du peuple Songye en République démocratique du Congo.
该件作品是一尊传统的保护雕像，被称为 nkishi（复数为 mankishi），来自刚果民主共和国的桑吉人。
Morphologie et style : La figure présente les caractéristiques stylistiques classiques de l'art Songye, avec une tête imposante et disproportionnée par rapport au corps, symbolisant le siège de l'intelligence et du pouvoir spirituel. Le visage est expressif, avec une bouche entrouverte et des yeux soulignés, caractéristiques de ces figures destinées à servir d'intermédiaires entre le monde des vivants et celui des ancêtres.
形态与风格：该雕像具有桑吉艺术的经典风格特征，头部相对于身体显得庞大且不成比例，象征智慧与精神力量的座位。面部表情丰富，嘴微张，眼睛被强调，是用来作为生者世界与祖先世界之间的中介的雕像的特征。
Ornementation métallique : Le visage est recouvert de multiples clous en laiton ou en cuivre, une pratique courante visant à renforcer le pouvoir protecteur de l'objet et à témoigner de la richesse ou du statut de l'objet.
金属装饰：脸部覆盖多枚黄铜或铜钉，这是常见做法，旨在增强物件的保护力并显示物件的财富或地位。
Attributs magiques : Au sommet de la tête, on remarque une corne ou une protubérance, élément essentiel du nkishi. Ces cavités ou cornes sont destinées à contenir des substances magiques appelées bishimba, qui activent la puissance spirituelle de la statue.
魔法属性：头顶有角或凸起，是 nkishi 的关键要素。这些空腔或角用于容纳被称为 bishimba 的魔力物质，从而激活雕像的精神力量。
Matériaux et accessoires : La figure porte des éléments organiques, notamment un pagne en tissu autour de la taille, ce qui est typique de ces objets rituels qui sont souvent "habillés" ou chargés de matériaux divers pour augmenter leur efficacité magique.
材料与附属物：雕像带有有机元素，特别是腰部系着布料护身裙，这是这些仪式物件的典型做法，常被“穿戴”或装载各种材料以增强其魔力。
Base : La statuette repose sur une base solide, permettant une posture stable, essentielle pour son rôle de réceptacle spirituel.
底座：小雕像放在坚固的底座上，便于保持稳定姿态，对其作为精神承载物的角色至关重要。
Ces objets, utilisés par les devins ou les chefs de communauté, étaient conçus pour protéger le village ou l'individu, favoriser la fertilité, la réussite à la chasse ou prévenir la maladie.
这些物件由占卜师或社区领袖使用，设计旨在保护村庄或个人，促进生育、狩猎的成功或预防疾病。
Souhaitez-vous en savoir plus sur le rôle spécifique des mankishi dans la société Songye.
您想了解更多关于 mankishi 在桑吉社会中的具体作用吗？
起源：刚果民主共和国
部族名：Songye
材料：木材、钉子、角
尺寸：66 cm
发运方式：Colissimo，24-48小时内送达，请开箱
Cette pièce est une figure de protection traditionnelle, connue sous le nom de nkishi (pluriel mankishi), originaire du peuple Songye en République démocratique du Congo.
该件作品是一尊传统的保护雕像，被称为 nkishi（复数为 mankishi），来自刚果民主共和国的桑吉人。
Morphologie et style : La figure présente les caractéristiques stylistiques classiques de l'art Songye, avec une tête imposante et disproportionnée par rapport au corps, symbolisant le siège de l'intelligence et du pouvoir spirituel. Le visage est expressif, avec une bouche entrouverte et des yeux soulignés, caractéristiques de ces figures destinées à servir d'intermédiaires entre le monde des vivants et celui des ancêtres.
形态与风格：该雕像具有桑吉艺术的经典风格特征，头部相对于身体显得庞大且不成比例，象征智慧与精神力量的座位。面部表情丰富，嘴微张，眼睛被强调，是用来作为生者世界与祖先世界之间的中介的雕像的特征。
Ornementation métallique : Le visage est recouvert de multiples clous en laiton ou en cuivre, une pratique courante visant à renforcer le pouvoir protecteur de l'objet et à témoigner de la richesse ou du statut de l'objet.
金属装饰：脸部覆盖多枚黄铜或铜钉，这是常见做法，旨在增强物件的保护力并显示物件的财富或地位。
Attributs magiques : Au sommet de la tête, on remarque une corne ou une protubérance, élément essentiel du nkishi. Ces cavités ou cornes sont destinées à contenir des substances magiques appelées bishimba, qui activent la puissance spirituelle de la statue.
魔法属性：头顶有角或凸起，是 nkishi 的关键要素。这些空腔或角用于容纳被称为 bishimba 的魔力物质，从而激活雕像的精神力量。
Matériaux et accessoires : La figure porte des éléments organiques, notamment un pagne en tissu autour de la taille, ce qui est typique de ces objets rituels qui sont souvent "habillés" ou chargés de matériaux divers pour augmenter leur efficacité magique.
材料与附属物：雕像带有有机元素，特别是腰部系着布料护身裙，这是这些仪式物件的典型做法，常被“穿戴”或装载各种材料以增强其魔力。
Base : La statuette repose sur une base solide, permettant une posture stable, essentielle pour son rôle de réceptacle spirituel.
底座：小雕像放在坚固的底座上，便于保持稳定姿态，对其作为精神承载物的角色至关重要。
Ces objets, utilisés par les devins ou les chefs de communauté, étaient conçus pour protéger le village ou l'individu, favoriser la fertilité, la réussite à la chasse ou prévenir la maladie.
这些物件由占卜师或社区领袖使用，设计旨在保护村庄或个人，促进生育、狩猎的成功或预防疾病。
Souhaitez-vous en savoir plus sur le rôle spécifique des mankishi dans la société Songye.
您想了解更多关于 mankishi 在桑吉社会中的具体作用吗？
详细资料
项目件数
1
原产国
刚果（金）
材质
木
Sold with stand
不是
状态
良好状态
艺术品标题
Songye ancestor statue
高度
66 cm
真伪
原始的/正式的
