Saint Louis - 玻璃水瓶 - Torses alternes - 水晶

一件宏伟且异常巨大的圣路易水晶“cruche-vase”（水壶花瓶），于20世纪初制成，采用享誉的 Torses Alternés 图样。原本设计为早晨梳洗仪式中的优雅饮水壶，这件作品完美地体现了 Belle Époque 时期法国奢华水晶的精致与宏伟。它的巨大比例、美丽扭转的交错切割以及卓越的光辉使其成为既引人注目的装饰品，又是圣路易工艺的极具收藏价值的典范。Produced before the systematic acid-etched signatures introduced later in the century, this piece is unsigned, as was customary at the time. 这件作品在世纪晚些时候才引入系统的酸蚀签名之前就已存在，因此未署名，正如当时的惯例。Saint-Louis crystal from this period originally bore paper labels which have naturally disappeared over the decades. 这一时期的圣路易水晶原本带有纸质标签，经过数十年的自然消失。The crystal displays exceptional clarity and luminosity, with the distinctive Torses Alternés decoration creating a captivating play of light from every angle. 水晶呈现出非凡的清晰度与光辉，独特的 Torses Alternés 装饰使光线在各个角度产生迷人的折射。The substantial weight and architectural presence of the piece reflect the extraordinary quality for which Saint-Louis has long been renowned. 其厚重的重量感与建筑式的存在感，体现了圣路易长期以来享誉全球的卓越品质。Condition: Excellent antique condition. Minor traces of age and light water marks consistent with its history and original use may be observed upon close inspection, adding authenticity and charm to this remarkable survivor from the early 1900s. 状态：优良的古董状态。细致观察时可见轻微的年代痕迹与轻微水迹，与其历史与原始用途相符，给这件来自20世纪初的非凡存世品增添了真实感与魅力。An impressive statement piece for collectors of fine French crystal, prestigious interiors, or anyone seeking a rare and monumental example of Saint-Louis artistry. 对收藏高档法国产水晶、尊贵室内装饰，或寻求圣路易艺术杰作中的罕见且宏伟例证的藏家而言，这是一件令人印象深刻的瞩目之作。Height — 28.5 cm顶部直径 — 10 cmWidth — 11.5 cm底部直径 — 22 cmCircumference — 63 cm