A Lindauer portrait made of ancient New Zealand Kauri Gum. Die Dargestellte: Ana Rupene (auch bekannt als Heeni Hirini oder Ana Reupene Whetuki) gehörte dem Iwi Ngāti Maru aus der Hauraki-Region an. Sie war die Ehefrau von Reupene Whetuki, einem angesehenen Rangatira (Häuptling). Das Kind: Lange Zeit wurde angenommen, das Kind auf ihrem Rücken sei ihre Tochter Huria. Nachfahren stellten jedoch klar, dass es sich wahrscheinlich um ihren Sohn handelt, der für sein Wissen über Whakapapa (Ahnenforschung) bekannt war und im späten Teenageralter verstarb. Die Vorlage: Lindauer malte das Porträt nicht nach dem Leben, sondern basierend auf einer Studiofotografie der Foy Brothers aus Thames, die zwischen 1871 und 1878 entstand. Merkmale: Das Gemälde zeigt Ana mit einem traditionellen Moko Kauae (Kinn-Tattoo) namens Whakatehe. Sie trägt einen feinen Webmantel (Korowai), in dem das Kind nach Māori-Sitte sicher auf ihrem Rücken getragen wird.