日本 - 海军 - 指南针 - 1960-1970 - Saura GS-75 指南针

运作中的 Vintage Saura GS-75 船用罗盘，原装木质燕尾盒 – 日本
Professioneel vintage scheepskompas van het Japanse merk Saura, model GS-75. Dit type vloeistofgevuld kompas werd gebruikt voor maritieme navigatie en is uitgevoerd met een duidelijk afleesbare kompasroos en cardanische ophanging.
该罗盘来自日本品牌 Saura 的专业 Vintage 船用罗盘，型号 GS-75。这种液体填充罗盘用于海上导航，配有清晰易读的罗盘刻度和万向悬挂。
Het kompas wordt geleverd in de originele zware houten beschermkist. De kist is degelijk vervaardigd met traditionele zwaluwstaartverbindingen en heeft een fraaie, functionele uitstraling. Hierdoor is het object niet alleen interessant als nautisch instrument te gebruiken op een schip, maar ook als decoratief verzamelobject voor een maritiem interieur, kantoor of collectie.
罗盘随附原装厚重木质保护箱。箱子结实，由传统燕尾榫结构制成，外观美观且实用。因此该物件不仅作为海事仪器在船上使用很有趣，也可以作为海事风格的室内装饰、办公室或收藏品。
Kenmerken:
Merk: Saura
Model: GS-75
Herkomst: Japan
Type: vloeistofgevuld magnetisch scheepskompas
Uitvoering: cardanisch opgehangen
Inclusief: originele houten bescherm- en transportkist
Materiaal: metaal, glas en hout
Periode: vermoedelijk tweede helft 20e eeuw
特点：
品牌：Saura
型号：GS-75
产地：日本
类型：液体填充磁性船用罗盘
结构：万向悬挂
包含：原装木质保护箱和运输箱
材质：金属、玻璃与木材
时期：可能为20世纪下半叶
Het kompas verkeert in gebruikte vintage staat met normale gebruiks- en ouderdomssporen. De houten kist vertoont lichte slijtage passend bij leeftijd en gebruik. Bekijk de foto’s zorgvuldig voor een goede indruk van de staat en compleetheid.
罗盘处于使用过的复古状态，伴有正常的使用与年龄痕迹。木箱显示出符合年龄与使用的轻微磨损。请仔细查看照片，以便对状态与完整性有清晰了解。
Een robuust en karaktervol nautisch instrument van Japanse makelij, geschikt voor verzamelaars van scheepsinstrumenten, maritieme objecten en vintage navigatieapparatuur.
一件坚固且富有个性的日本制造海事仪器，适合船舶仪器、海事物件及 vintage 导航设备收藏者。
Wordt zorgvuldig verpakt en verzonden.
将被小心包装并发货。