Art de France - 灯具 - 卵形灯具，花卉底座 - 法式复古 / 六十年代中期装饰风格 - 白蓝色斑点玻璃，略带乳白光泽 - 台灯

Art de France – 签名的蓝白色斑点玻璃台灯，花卉底座 – 约1970年

优雅的法国签名灯 Art de France，制作可能在1960s–1980s之间。

灯具由一个白色、蓝色并带淡粉色斑点的卵形玻璃灯罩组成。玻璃在通电时散发柔和而温暖的光芒，而下部区域集中呈现的蓝色渐变则营造出引人注目的装饰对比。

灯罩安置在一个带光泽的金属底座上，底座由细细的竖筒构成，圆形底座表面以浮雕的玫瑰与叶饰点缀。该设计将发光玻璃艺术与优雅的花卉支架结合在一起，是20世纪下半叶法国装饰性设计的典型代表。

该件署有 Art de France 签名。

特征
制造商：Art de France
产地：法国
估计时期：约1960–1980
风格：复古 / 法国装饰风格
类型：台灯
材料：斑点玻璃与光泽金属
颜色：白色、蓝色、淡粉色与深铜色
总高：约41 cm
灯罩高：约18 cm
灯罩直径：约14 cm
底座高：约28 cm
底座直径：约15 cm
总重：1,748 g
签名：Art de France
状态
整体状况非常好。玻璃无明显缺口或裂纹。底座稳固，具有与年代相符的轻微包浆。

使用前应检查电气部分，若最近未检修过请先进行检查。

运输

玻璃灯罩将拆下单独包装，使用多层保护材料、加强缓冲并采用双层纸箱。底座亦将单独保护。

运输将提供追踪与保险。

English
Art de France – Signed Vintage Table Lamp in Blue and White Speckled Glass with Floral Base – circa 1970

Elegant French table lamp signed Art de France, probably made during the 1960s–1980s.

The lamp features an ovoid shade in white, blue and pale pink speckled glass. The glass produces a soft, warm glow when illuminated, while the concentrated blue decoration around the lower section creates a striking decorative contrast.

The shade rests on a sculptural patinated metal base composed of slender vertical rods and a circular foot decorated with roses and foliage in relief. The design combines luminous art glass with an elegant floral mount, characteristic of French decorative design from the second half of the 20th century.

The piece is signed Art de France.

Details
Maker: Art de France
Country of origin: France
Estimated period: circa 1960–1980
Style: vintage / French decorative
Type: table lamp
Materials: speckled glass and patinated metal
Colours: white, blue, pale pink and dark bronze
Total height: approximately 41 cm
Shade height: approximately 18 cm
Shade diameter: approximately 14 cm
Base height: approximately 28 cm
Base diameter: approximately 15 cm
Total weight: 1,748 g
Signature: Art de France
Condition
Very good overall condition. The glass shows no visible chips or cracks. The base is stable and retains a light age-consistent patina.

The electrical system should be checked before use unless recently revised.

Shipping

The glass shade will be removed and packed separately using multiple protective layers, reinforced cushioning and double boxing. The base will be individually protected.

Shipped with tracking and insurance.