无保留价 - 手工雕刻的白色山羊头骨，角部也雕刻有花纹 - 传统巴厘岛风格纹饰 雕刻的颅骨 - Bos taurus - 39 cm - 20 cm - 16 cm- 非《濒危物种公约》物种

A hand-engraved Goat Skull, engraved by craftsmen who passed the ancient art of engraving from father to son. The skull has been fully carved by hand with much care. It is an unusual, decorative piece.

一个手工雕刻的山羊头骨，由把传承自父辈的古老雕刻技艺代代相传的工匠所刻。头骨经过全手工精心雕刻。它是一件非同寻常、具有装饰性的作品。

Engraved into the skull is a Traditional Balinese motif

在头骨上雕刻有传统的巴厘传统纹饰

APPROXIMATE DIMENSIONS including stand
Height: 39 cm
Width: 20 cm

- THE WEIGHT MENTIONED IS INCLUDING PACKING MATERIAL.

- 包含包装材料在内的重量为近似值。

THE DISCLAIMER
- The horns will be detached for transport purposes and are easily reattached. There is also a drawstring attached to the back of the skull so that it can be mounted on the wall.
- 为运输目的，角会分离，重新装配也很容易。头骨背部还附有一条抽绳，可用于挂墙。
- Since it is a natural skull, it might have some natural minimal cracks, crevices or missing teeth. This is normal. Please refer to the pictures.
- 由于这是天然头骨，可能会有一些自然的微小裂缝、缝隙或缺牙。这是正常的。请参阅图片。
- Our skulls are cleaned professionally, but sometimes minor discolouration still occurs on the teeth. This is natural and normal, and not something we can do a lot about. Please refer to the pictures.
- 我们的头骨经过专业清洁，但牙齿仍可能出现轻微变色。这是天然且正常的，我们也很难进一步改善。请参阅图片。

THE SHIPPING
Due To Ongoing Issues With Our Shipping Couriers, We Are Unfortunately No Longer Able To Ship Parcels To Destinations Outside The Mainland Of Portugal And Spain.
ANY ORDERS PLACED FOR DESTINATIONS OUTSIDE THE MAINLAND WILL BE CANCELLED.

- 由于我们运输承运商持续存在的问题，我们很遗憾地不再能够向葡萄牙和西班牙本陆外的目的地寄送包裹。
- 任何寄往非本陆的订单将被取消。

-The item will be sent with a Track & Trace code via DHL Parcel, DPD or postNl. The tracking will be updated in your Catawiki lot once your parcel has been dropped off.
- 包裹将通过 DHL Parcel、DPD 或荷兰邮政（PostNL）提供追踪码发出。包裹投递后，追踪信息会在您的 Catawiki 拍卖条目中更新。
-Please check regularly to avoid your parcel being returned to us, in which case the buyer will be responsible for the shipping costs of the 2nd shipment.
- 请定期查看，以避免包裹被寄回给我们；如被寄回，二次发货的运费由买方承担。
-For tracking to Spain and Portugal please use this link and add the tracking number from your Catawiki lot
https://clientesparcel.dhl.es/LiveTracking/Home
- 如要追踪西班牙和葡萄牙，请使用此链接并在 Catawiki 条目中添加追踪号码
https://clientesparcel.dhl.es/LiveTracking/Home
-WE DO NOT COMBINE SHIPPING!!!
- 我们不合并运费！！！
-If you have any questions about your parcel please contact us using the Catawiki message service. We will try to reply within 3 working days.
- 如对包裹有任何疑问，请通过 Catawiki 的消息服务与我们联系。我们将尽量在3个工作日内回复。