古罗马 黄铜色 军事文凭碎片 - 47 mm





€100 | ||
|---|---|---|
€75 | ||
€50 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137843条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
原始青铜罗马军事文凭碎片(Diploma militare),为来自士麻那(斯迈那)的老兵而作,约在马库斯·奥勒留及卡拉卡拉时代(约公元166–190年),尺寸约为47 mm×40 mm×0.5 mm,官方认证,状况良好,2011年由Privatsammlung取得。
卖家的描述
================================================================================
拍卖目录:外观描述
================================================================================
标题:
极为罕见的罗马军事文书碎片(Diploma militarie)
来自斯米尔那的老兵——马库斯·奥勒留与卡拉卡拉时期
(约166–190 公元)
类别:
罗马文物/碑铭学/军事文物
--------------------------------------------------------------------------------
1. 物件描述
--------------------------------------------------------------------------------
铜制皇帝军事文书第1块牌的外侧碎片(Tabula I, Pagina 1)。这块作品具有极为完好、深绿且可承受的天然铜绿铜质包裹层,带有真实的矿物质钝化沉积。字母以传统罗马大写字体(Capitalis quadrata)深而清晰地手工印刻于铜板上。不规则的断边通常沿着刻线段落延展。
--------------------------------------------------------------------------------
2. 技术数据与状况报告
--------------------------------------------------------------------------------
* 材料:铜
* 尺寸:约47 mm x 40 mm
* 厚度:0,5 mm
* 重量:3,06 克
* 保存状况:碎片状,但文本核心清晰易读。无现代清洁痕迹;出土状态保持稳定、真实的铜绿及孔雀石层(贵金色包浆)。
--------------------------------------------------------------------------------
3. epitigraphischer Befund & Transkription(碑铭学诊断与转录)
--------------------------------------------------------------------------------
铭文极其清晰且连贯。其含有标准化罗马文书格式的关键要义:
* 第1行:[...ESO QVI MILITAV[...]
->(qui militaverunt / ...曾在军役中服役)
* 第2行:[...ALIBVS ET COHO[...]
->(alibus et cohortibus / ...在骑兵单位与连队)
* 第3行:[...REGIS P P IN COH[...]
->(Pater Patriae / 皇帝尊称;后接‘in cohorte’ / ...在某连中)
* 第4行:M · AVRELIA SMYRN[...]
->(老兵姓名‘Marcus Aurelius’及其籍贯‘Smyrna’)
* 第5行:[...DE LEG[...]
->(法定表格的一部分)
* 第6行:[...LEGAT[...]
->(legato / ...在统帅/指挥官之下)
--------------------------------------------------------------------------------
4. 德语内容重构(内容性)
--------------------------------------------------------------------------------
(原文中省略处已用方括号标注补充文本)
『凯撒马库斯·奥勒留……授予在 [骑兵单位] 与 [连队] 作战之士,因在省内……在[皇帝的命令]下服役25年后,予以荣誉退役并授予公民权:
[并在] 连队[名称] 中的 Marcus Aurelius[nus / ...],来自斯米尔那,在[指挥官] Legatus[指挥官姓名] 的统领下。』
--------------------------------------------------------------------------------
5. 历史与科学相关性
--------------------------------------------------------------------------------
此碎片具有极高的科学研究价值,因为它是未发表的新发现,在大型碑铭学标准著作(如 Corpus Inscriptionum Latinarum 或 Epigraphische Datenbank Clauss-Slaby)中尚未登记。
该文书记录向一名指明姓名的辅助兵授予罗马公民权(civitas)以及婚姻权(conubium),在至少25年的服役后。由于同时提及皇帝头衔‘P P’(父祖之国)与氏族名‘M. AVRELIA’,可以将此物件精准定位在马库斯·奥勒留的晚期统治时期(166 年后)或卡拉卡拉时代(马库斯·奥里利乌斯-安托尼努斯)。
对研究最有价值的是明确提及原籍首都‘SMYRN’(斯米尔那,现土耳其伊兹密尔)。来自该富裕的爱琴海贸易港口的征兵在帝国西部的军事文书中极为罕见。退伍后,老兵通常会采用当时皇帝的名字,改称 Marcus Aurelius。
--------------------------------------------------------------------------------
6. 产地(来源)
--------------------------------------------------------------------------------
* 产地:请在此填写自有信息,例如:德国西部私人收藏,2000 年之前
该件将随详细的历史分析、以及对初始出土环境的图解重现一并交付给买家。
================================================================================
通常,罗马军事文书上的字母本应整Lines排列,背面也应有铭文。然而,在东方省份,这些文书有时匆忙制成,常规标准并非始终遵循
这是有史可证的。
该实例的字母清晰可见。随着时间的推移,字母上形成了包浆与方解石沉积
================================================================================
拍卖目录:外观描述
================================================================================
标题:
极为罕见的罗马军事文书碎片(Diploma militarie)
来自斯米尔那的老兵——马库斯·奥勒留与卡拉卡拉时期
(约166–190 公元)
类别:
罗马文物/碑铭学/军事文物
--------------------------------------------------------------------------------
1. 物件描述
--------------------------------------------------------------------------------
铜制皇帝军事文书第1块牌的外侧碎片(Tabula I, Pagina 1)。这块作品具有极为完好、深绿且可承受的天然铜绿铜质包裹层,带有真实的矿物质钝化沉积。字母以传统罗马大写字体(Capitalis quadrata)深而清晰地手工印刻于铜板上。不规则的断边通常沿着刻线段落延展。
--------------------------------------------------------------------------------
2. 技术数据与状况报告
--------------------------------------------------------------------------------
* 材料:铜
* 尺寸:约47 mm x 40 mm
* 厚度:0,5 mm
* 重量:3,06 克
* 保存状况:碎片状,但文本核心清晰易读。无现代清洁痕迹;出土状态保持稳定、真实的铜绿及孔雀石层(贵金色包浆)。
--------------------------------------------------------------------------------
3. epitigraphischer Befund & Transkription(碑铭学诊断与转录)
--------------------------------------------------------------------------------
铭文极其清晰且连贯。其含有标准化罗马文书格式的关键要义:
* 第1行:[...ESO QVI MILITAV[...]
->(qui militaverunt / ...曾在军役中服役)
* 第2行:[...ALIBVS ET COHO[...]
->(alibus et cohortibus / ...在骑兵单位与连队)
* 第3行:[...REGIS P P IN COH[...]
->(Pater Patriae / 皇帝尊称;后接‘in cohorte’ / ...在某连中)
* 第4行:M · AVRELIA SMYRN[...]
->(老兵姓名‘Marcus Aurelius’及其籍贯‘Smyrna’)
* 第5行:[...DE LEG[...]
->(法定表格的一部分)
* 第6行:[...LEGAT[...]
->(legato / ...在统帅/指挥官之下)
--------------------------------------------------------------------------------
4. 德语内容重构(内容性)
--------------------------------------------------------------------------------
(原文中省略处已用方括号标注补充文本)
『凯撒马库斯·奥勒留……授予在 [骑兵单位] 与 [连队] 作战之士,因在省内……在[皇帝的命令]下服役25年后,予以荣誉退役并授予公民权:
[并在] 连队[名称] 中的 Marcus Aurelius[nus / ...],来自斯米尔那,在[指挥官] Legatus[指挥官姓名] 的统领下。』
--------------------------------------------------------------------------------
5. 历史与科学相关性
--------------------------------------------------------------------------------
此碎片具有极高的科学研究价值,因为它是未发表的新发现,在大型碑铭学标准著作(如 Corpus Inscriptionum Latinarum 或 Epigraphische Datenbank Clauss-Slaby)中尚未登记。
该文书记录向一名指明姓名的辅助兵授予罗马公民权(civitas)以及婚姻权(conubium),在至少25年的服役后。由于同时提及皇帝头衔‘P P’(父祖之国)与氏族名‘M. AVRELIA’,可以将此物件精准定位在马库斯·奥勒留的晚期统治时期(166 年后)或卡拉卡拉时代(马库斯·奥里利乌斯-安托尼努斯)。
对研究最有价值的是明确提及原籍首都‘SMYRN’(斯米尔那,现土耳其伊兹密尔)。来自该富裕的爱琴海贸易港口的征兵在帝国西部的军事文书中极为罕见。退伍后,老兵通常会采用当时皇帝的名字,改称 Marcus Aurelius。
--------------------------------------------------------------------------------
6. 产地(来源)
--------------------------------------------------------------------------------
* 产地:请在此填写自有信息,例如:德国西部私人收藏,2000 年之前
该件将随详细的历史分析、以及对初始出土环境的图解重现一并交付给买家。
================================================================================
通常,罗马军事文书上的字母本应整Lines排列,背面也应有铭文。然而,在东方省份,这些文书有时匆忙制成,常规标准并非始终遵循
这是有史可证的。
该实例的字母清晰可见。随着时间的推移,字母上形成了包浆与方解石沉积
详细资料
免责声明
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容: - 该物品是合法获得的, - 卖家有权出售和/或出口该物品(如适用), - 卖家将提供必要的出处或来源地信息,并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照, - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误,卖家将通知买家。 出价竞投,表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件,以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容: - 该物品是合法获得的, - 卖家有权出售和/或出口该物品(如适用), - 卖家将提供必要的出处或来源地信息,并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照, - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误,卖家将通知买家。 出价竞投,表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件,以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。

