19世纪末的 Richelieu 床上用品,带有 M.C. 的字母缩写。 - 纺织品 - 3.2 cm - 2.2 cm





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137810条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
法国,晚19世纪 Richelieu 镂空床单,字母为 M.C.,由亚麻制成,经过修复后处于优秀的古董状态,底部约 1.20 米已替换
卖家的描述
这张出色的 Richelieu 镂空花样床单可追溯到19世纪末(约1885年),是这一时期法国家用亚麻织品所以之卓越工艺而闻名的华美典范。\n\nRichelieu 镂空花样是一种传统刺绣技法,先将布料的某些部分小心裁剪,并以精细的针脚进行强化。缎面绣、拖缝等装饰针法相结合,形成优雅的透花图案,显示出非凡的细腻与雅致。\n\n该床单还以 bourdon(隆起的抽线)刺绣进行进一步点缀,这是一种用于在高档床品与餐具布上打造清晰完美收尾的技艺。如此精细的手工需要无数小时的熟练劳作,使得此类高质量作品日益稀少。\n\n此床单来自一座庄园,而我的藏品中大多数最上乘的古董亚麻均源于此。它大部分生命年限都被妥善收藏,极少使用。\n\n其来源记录尤为完整。庄园的库存账本详细记录了每一次购买以及庄园缝制车间所生产的每一件物品,使我们能够将这块床单的出产日期追溯至大约1885年。它原本装点着现任主人祖母的床。现任主人如今85岁,既保留了家族历史,也保存了庄园档案,因此 provenance(来历)尤为引人入胜。\n\n精美的 Richelieu 字母组合,由互相缠绕的 M、J、C(Marie、Jean 与 Catherine)组成,在床品上极为罕见。要在 Richelieu 镂空花样中创建流动的字母组合,需要非凡的精确与耐心,因而此类作品相对少见。\n\n字母组合被一簇优雅的手绣花卉所环抱。上边框处有三排 ajours( drawn-thread openwork 的透花技法)。上两排点缀着五组透花花卉与藤蔓,一角处以较大的花卉簇作点缀。绣线沿每侧延伸约90厘米(35½英寸),整体构图平衡而美观。\n\n在透花之上,是一串细腻的半花环,由小型刺绣徽章组成,作为华美而精致的收尾。\n\n这是19世纪末法国庄园床品中的罕见杰作,兼具可追溯的来历、卓越的工艺和永恒的典雅。它理应被珍藏并再度得以欣赏。\n\n状况。\n\n请注意以下修复。\n\n曾经在床单曝晒户外晾干时,不幸被一只从外部进入我的物业的 stray dog(流浪犬)咬啮,床单下部被“ grignoté”(被轻咬)约1.20米(47英寸)。因此,我经验丰富的裁缝师将床单下端裁去并用一段匹配的布料 expertly 替换,并采用英文盲缝接口接合。请参阅最后两张照片。\n\n替换部份的处理极其精湛,与原始亚麻布融为一体,并未削弱作品的整体美感或呈现效果。\n当然,由于该接缝位于床底并被毯子覆盖,因此并不会显露。\n\n因此,我自信地将此床单描述为状况为“极佳的古董状态”,同时也希望对修复保持完全透明。请在竞标前仔细阅读此描述并查看照片。
这张出色的 Richelieu 镂空花样床单可追溯到19世纪末(约1885年),是这一时期法国家用亚麻织品所以之卓越工艺而闻名的华美典范。\n\nRichelieu 镂空花样是一种传统刺绣技法,先将布料的某些部分小心裁剪,并以精细的针脚进行强化。缎面绣、拖缝等装饰针法相结合,形成优雅的透花图案,显示出非凡的细腻与雅致。\n\n该床单还以 bourdon(隆起的抽线)刺绣进行进一步点缀,这是一种用于在高档床品与餐具布上打造清晰完美收尾的技艺。如此精细的手工需要无数小时的熟练劳作,使得此类高质量作品日益稀少。\n\n此床单来自一座庄园,而我的藏品中大多数最上乘的古董亚麻均源于此。它大部分生命年限都被妥善收藏,极少使用。\n\n其来源记录尤为完整。庄园的库存账本详细记录了每一次购买以及庄园缝制车间所生产的每一件物品,使我们能够将这块床单的出产日期追溯至大约1885年。它原本装点着现任主人祖母的床。现任主人如今85岁,既保留了家族历史,也保存了庄园档案,因此 provenance(来历)尤为引人入胜。\n\n精美的 Richelieu 字母组合,由互相缠绕的 M、J、C(Marie、Jean 与 Catherine)组成,在床品上极为罕见。要在 Richelieu 镂空花样中创建流动的字母组合,需要非凡的精确与耐心,因而此类作品相对少见。\n\n字母组合被一簇优雅的手绣花卉所环抱。上边框处有三排 ajours( drawn-thread openwork 的透花技法)。上两排点缀着五组透花花卉与藤蔓,一角处以较大的花卉簇作点缀。绣线沿每侧延伸约90厘米(35½英寸),整体构图平衡而美观。\n\n在透花之上,是一串细腻的半花环,由小型刺绣徽章组成,作为华美而精致的收尾。\n\n这是19世纪末法国庄园床品中的罕见杰作,兼具可追溯的来历、卓越的工艺和永恒的典雅。它理应被珍藏并再度得以欣赏。\n\n状况。\n\n请注意以下修复。\n\n曾经在床单曝晒户外晾干时,不幸被一只从外部进入我的物业的 stray dog(流浪犬)咬啮,床单下部被“ grignoté”(被轻咬)约1.20米(47英寸)。因此,我经验丰富的裁缝师将床单下端裁去并用一段匹配的布料 expertly 替换,并采用英文盲缝接口接合。请参阅最后两张照片。\n\n替换部份的处理极其精湛,与原始亚麻布融为一体,并未削弱作品的整体美感或呈现效果。\n当然,由于该接缝位于床底并被毯子覆盖,因此并不会显露。\n\n因此,我自信地将此床单描述为状况为“极佳的古董状态”,同时也希望对修复保持完全透明。请在竞标前仔细阅读此描述并查看照片。

